This House - Courtney Marie Andrews

Lift up on the door, on the old rusted hinge

The lock might be fickle, it’s always been

But it’s a sweet old place to keep our memories in

This house ain’t much of a house, but it’s a home

Empty cans on the counter, and the laundry is never done

The dogs tracked in snow and mud

For every rose there’s a weed, but every weed is welcome

This house ain’t much of a house, but it’s a home

The faucet might leak

The staircase might creak

The heater takes a while to kick in

But there’s a whole lot of laughter and love

This house, this house is our home

There’s a bed upstairs if you’re ever in town

Or if you need a place to get your feet back on the ground

There’s coffee in the cupboard, take any food you want out

My house, my house is your home

Tucker’s buried in the yard

Under that old oak we carved

That porch is where you and I first kissed

And there’s no shortage of laughter or love

This house, this house is our home

This house, this house is our home

Til de deur op, op het oude verroeste scharnier

Het slot is misschien wispelturig, dat is het altijd geweest

Maar het is een leuke oude plek om onze herinneringen in te bewaren

Dit huis is niet echt een huis, maar het is een thuis

Lege blikken op het aanrecht en de was is nooit af

De honden gevolgd in sneeuw en modder

Voor elke roos is er een wiet, maar elke wiet is welkom

Dit huis is niet echt een huis, maar het is een thuis

De kraan kan lekken

De trap kan kraken

Het duurt even voordat de verwarming aanslaat

Maar er is heel veel gelach en liefde

Dit huis, dit huis is ons thuis

Er is een bed boven als je ooit in de stad bent

Of als je een plek nodig hebt om weer met beide benen op de grond te staan

Er staat koffie in de kast, neem wat je maar wilt mee naar buiten

Mijn huis, mijn huis is jouw huis

Tucker is begraven in de tuin

Onder die oude eik die we hebben uitgehouwen

Die veranda is waar jij en ik voor het eerst gekust hebben

En aan gelach of liefde geen gebrek

Dit huis, dit huis is ons thuis

Dit huis, dit huis is ons thuis