Its Okay, I Understand - Courtney Marie Andrews

You don’t confuse me, I get exactly what you’re saying

And I’m sure after a few drinks, you say exactly what you mean

We were lovers in december but it got colder, it got wetter

And you told me in my car that you’re leaving in the summer

So I drove around

Looking for stable ground

But this road is full of turns

When my wheel it won’t work

My wheel it won’t work

You kept me underneath your bed like another one of your secrets

And it’s okay, I understand, I will move on I will forget

But you can still call me when it’s really late or when you’re really drunk or

on saturdays

It’s the only time I can talk to you, it’s the only time you’ll listen to me

But summer it will come, And I’ll find a new love, someone brave and unafraid,

of the possibilities

La la la la…

So why’d you sing to me, if it didn’t mean a thing

Why’d you look me in the eyes, if it just meant goodbyes

Je brengt me niet in verwarring, ik begrijp precies wat je zegt

En ik weet zeker dat je na een paar drankjes precies zegt wat je bedoelt

We waren geliefden in december, maar het werd kouder, het werd natter

En je vertelde me in mijn auto dat je in de zomer vertrekt

Dus ik reed rond

Op zoek naar stabiele grond

Maar deze weg zit vol met bochten

Als mijn wiel niet werkt

Mijn wiel, het werkt niet

Je hield me onder je bed als een van je geheimen

En het is goed, ik begrijp het, ik ga verder, ik zal het vergeten

Maar je kunt me nog steeds bellen als het echt laat is of als je echt dronken bent of

op zaterdagen

Het is de enige keer dat ik met je kan praten, het is de enige keer dat je naar me luistert

Maar de zomer zal komen, en ik zal een nieuwe liefde vinden, iemand die moedig en onbevreesd is,

van de mogelijkheden

La la la la…

Dus waarom heb je voor me gezongen, als het niets betekende?

Waarom keek je me in de ogen, als het alleen maar afscheid betekende?