Hieronder staat de songtekst van het nummer Un peu de leur courage , artiest - Corneille met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corneille
Il a tout quitté, pour faire de lui un homme
Il n'écrivait pas, on lui a dit tu n’es personne
Dieu dans sa poche, un peu de honte
Il a marché pour les siens, casquette haute
Il n’a rien changé, elle n’a rien changé
Oubliés des livres et dire qu’ils ont tout donné
Il n’a rien changé, elle n’a rien changé
Oubliés des livres et dire qu’ils ont tout donné
Que le ciel nous donne juste un peu de leur courage
Que le ciel nous donne juste un peu de leur courage
Elle a tout appris, d’un livre de prière
Et aujourd’hui elle signe son nom, libre et fière
De son vivant dans l’ombre, il restera qu’elle a fait de son petit soldat,
un roi
Un roi
Il n’a rien changé, elle n’a rien changé
Oubliés des livres et dire qu’ils ont tout donné
Il n’a rien changé, elle n’a rien changé
Oubliés des livres et dire qu’ils ont tout donné
Que le ciel nous donne juste un peu de leur courage
Que le ciel nous donne juste un peu de leur courage
Si nous sommes là, c’est qu’ils ont marché
Si nous sommes là, c’est qu’ils ont marché, avant nous
Oubliés des livres et dire qu’ils ont tout donné
Que le ciel nous donne juste un peu de leur courage
Que le ciel nous donne juste un peu de leur courage
On ne vous oublie pas
On ne vous oublie pas
Hij liet alles achter om een man van hem te maken
Hij schreef niet, hij kreeg te horen dat je niemand bent
God in zijn zak, een beetje jammer
Hij liep voor zijn volk, pet hoog
Hij heeft niets veranderd, zij heeft niets veranderd
Boeken vergeten en zeggen dat ze alles hebben gegeven
Hij heeft niets veranderd, zij heeft niets veranderd
Boeken vergeten en zeggen dat ze alles hebben gegeven
De hemel, geef ons een klein beetje van hun moed
De hemel, geef ons een klein beetje van hun moed
Ze leerde alles, uit een gebedenboek
En vandaag tekent ze haar naam, vrij en trots
Terwijl ze in de schaduw leefde, zal het blijven dat ze haar kleine soldaat maakte,
een koning
een koning
Hij heeft niets veranderd, zij heeft niets veranderd
Boeken vergeten en zeggen dat ze alles hebben gegeven
Hij heeft niets veranderd, zij heeft niets veranderd
Boeken vergeten en zeggen dat ze alles hebben gegeven
De hemel, geef ons een klein beetje van hun moed
De hemel, geef ons een klein beetje van hun moed
Als we daar zijn, liepen ze
Als we daar zijn, is dat omdat ze voor ons liepen
Boeken vergeten en zeggen dat ze alles hebben gegeven
De hemel, geef ons een klein beetje van hun moed
De hemel, geef ons een klein beetje van hun moed
We vergeten je niet
We vergeten je niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt