Hieronder staat de songtekst van het nummer Le jour après la fin du monde , artiest - Corneille met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corneille
Que fera t-on quand on aura plus de credits pour se payer le monde?
Eh !
Quand le Dollar tombera pour révéler le vrai coeur des hommes.
Mmm !
Que dira t-on quand l’Aston n’impressionera plus personne?
Eh !
Imagine qu’a la radio, la vérité soit l’air qui cartonne.
Yeaaah !
Ou seras-tu?
Le jour apres la fin du monde
Le jour apres la fin du monde.
Ooohh !
La fin du monde comme on nous l’a apprise
M’aimeras-tu?
Le jour apres la fin du monde
Le jour apres la fin du monde.
Oooh !
Le matin d’une toute nouvelle vie.
Ehh !
M’aimeras-tu?
Vi-vi-vivez vos reves (vos reves) !
Ouuuaahh ohhh !
Vi-vi-vivez vos reves (vos reves) !
Ouahhh ohh !
Que fera t-on quand le coeur d’une jolie femme comme un laser
Percera l’habit d’un homme a court de chances pour trouver un monsieur derriere
Que fera t-on quand les hommes s’affoleront pour un peu plus qu’une belle image
Pour que ces majestés ne soient plus tentés de retoucher leur bel age
Et si les promesses d’un nouveau printemps
Ne sont pas les signes
Meme qu’on est bien vivants
Il ne nous restera qu’a
Danser, danser, danser
Pour arreter le temps, arreter le temps.
Yeaah !
Arreter le temps (x3)
Wat zullen we doen als we meer kredieten hebben om voor de wereld te betalen?
Hoi!
Wanneer de dollar zal vallen om de ware harten van mensen te onthullen.
mmm!
Wat zullen we zeggen als de Aston op niemand meer indruk maakt?
Hoi!
Stel je voor dat op de radio de waarheid de lucht is die thuiskomt.
Ja!
Waar zal je zijn?
De dag na het einde van de wereld
De dag na het einde van de wereld.
Oooh!
Het einde van de wereld zoals ons werd geleerd
Ik houd van jou?
De dag na het einde van de wereld
De dag na het einde van de wereld.
Oooh!
De ochtend van een heel nieuw leven.
eh!
Ik houd van jou?
Vi-vi-leef je dromen (je dromen)!
Ouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!
Vi-vi-leef je dromen (je dromen)!
Oeh oeh!
Wat zullen we doen als het hart van een mooie vrouw als een laser is?
Zal de jas van een man doorboren zonder geluk om een heer achter te vinden
Wat zullen we doen als mannen in paniek raken voor iets meer dan een mooie foto?
Zodat deze majesteiten niet langer in de verleiding komen om hun goede oude tijd op te rakelen
Wat als de beloften van een nieuwe lente
Zijn niet de tekenen?
Ook al leven we
We blijven alleen achter met
Dansen dansen dansen
Om de tijd te stoppen, stop de tijd.
Ja!
Stoptijd (x3)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt