Tout va bien - Corneille
С переводом

Tout va bien - Corneille

Альбом
Live
Год
2005
Язык
`Frans`
Длительность
251840

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tout va bien , artiest - Corneille met vertaling

Tekst van het liedje " Tout va bien "

Originele tekst met vertaling

Tout va bien

Corneille

Оригинальный текст

J’ai vu des enfants fuire sans o№ aller

Courir avant mЄme de savoir marcher

Venir au monde et d (c)j orphelins

Venir au monde sans lendemain certain

J’ai vu des mres enceintes et (c)ventr (c)es

J’ai vu leur corps meurtris, leurs ўmes viol (c)es

J’ai vu les pres sauver leurs peaux salies

J’ai vu la vie des leurs en Єtre le prix

Je suis l

Pour vous le raconter

Je suis l

Pour vous en t (c)moigner

Et vous dire

Au nom de tous les miens

Que tant qu’on vit et tant qu’on aime tout va bien

Je vous le dis, oui tout va bien

J’ai vu la haine nous prendre nos belles familles

J’ai vu la mort couvrir nos jours de nuit

J’ai vu un peuple entier partir en flamme

Cans ces pays que tous les dieux condamment

J’ai vu, je suis venu, j’ai surv (c)cu

Pour vivre les rЄves de ceux qu’on a perdus

On a tous une mission accomplir

Et moi je dois chanter pour vous le faire saisir

Tout va bien, tout va bien,

Je suis l pour vous dire que,

Tout va bien

Tout va bien

Перевод песни

Ik heb kinderen zien wegrennen die nergens heen konden

Ren voordat je zelfs maar kunt lopen

Ter wereld komen en d (c)j wezen

Ter wereld komen zonder een bepaalde toekomst

Ik zag moeders zwanger en (c)ventr (c)es

Ik zag hun lichamen gekneusd, hun zielen verkracht

Ik zag de weiden hun vuile huid redden

Ik zag de levens van hun mensen de prijs

ik ben er

Om u te vertellen

ik ben er

Om (c) u te minachten

En vertel je

In de naam van al mijn

Dat zolang we leven en zolang we liefhebben alles goed is

Ik zeg je, ja het is goed

Ik heb haat onze mooie gezinnen zien wegnemen

Ik heb de dood onze nachtelijke dagen zien bedekken

Ik zag een heel volk in vlammen opgaan

Kunnen deze landen die alle goden veroordelen?

Ik zag, ik kwam, ik overleefde (c)cu

Om de dromen waar te maken van degenen die we hebben verloren

We hebben allemaal een missie te volbrengen

En ik moet zingen om je het te laten begrijpen

Het is goed, het is goed,

Ik ben hier om je te vertellen,

Alles is in orde

Alles is in orde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt