Tout le monde - Corneille

verse 1Je ne suis qu’un homme

Donc j’ai la phobie de l’ombre

Je m’indigne de tout

Et peu de choses sont de ma faute

Le problème, c’est les autres

Et pendant que ma sagesse raisonne

Un enfant meurt dans les mines du Congo

Sur mon iPhone, je raconte le monde, yeah

pre-chorusMes amis, oh

Face au dilemme

De mon égo

Je n’ai pour réponse que «je t’aime»

chorusOn est tout le monde et personne en même temps

On rêve le monde, on le déchire en même temps

On est tous à la chasse au bonheur de l’instant

Je fais comme toi, tu fais comme moi

On a ce qu’on nous donne et le reste on l’apprend

On est fait de prières et de nos vœux d’enfant

On est fait d’hier, tous prisonniers du temps

Mais qui est comme toi?

Qui est comme moi?

Personne et tout le monde

verse 2Je ne suis qu’un homme

Donc j’ai la phobie du vide

Pour ne pas disparaître

J’ai fait des enfants, eh, je vise l'éternité

Je suis généreux

Un généreux égoïste

Dis-moi «merci «ou je t’enlève de ma liste

Je peux t’aimer sans condition juste reconnais que j’existe

pre-chorusMezanmi oh (Mezanmi oh)

Face au dilemme (Face au dilemme)

De mon égo (De mon égo)

Je n’ai pour réponse que «je t’aime»

chorusOn est tout le monde et personne en même temps

On rêve le monde, on le déchire en même temps

On est tous à la chasse au bonheur de l’instant

Je fais comme toi, tu fais comme moi

On a ce qu’on nous donne et le reste on l’apprend

On est fait de prières et de nos vœux d’enfant

On est fait d’hier, tous prisonniers du temps

Mais qui est comme toi?

Qui est comme moi?

Personne

bridge (Qui suis-je pour juger ?) Et tout le monde

(Qui suis-je pour juger ?) Personne

(Qui suis-je pour juger ?) Et tout le monde

(Qui suis-je pour juger ?)

verse 3On a tous un père qui n’est pas vraiment là

Ou encore une mère qui ne nous comprend pas

On a tous eu un amour qui n’est pas tellement ça, oh oh

On s’est tous levés un jour, tout l’espoir en main

On est tous à genoux sous les mêmes rois

On cherche le même dieu qu’on ne trouve pas

Oh oh, qui suis-je pour juger?

chorusOn est tout le monde et personne en même temps

On rêve le monde, on le déchire en même temps

On est tous à la chasse au bonheur de l’instant

Je fais comme toi, tu fais comme moi

On a ce qu’on nous donne et le reste on l’apprend

On est fait de prières et de nos vœux d’enfant

On est fait d’hier, tous prisonniers du temps

Mais qui est comme toi?

Qui est comme moi?

Personne

vers 1Ik ben maar een mens

Dus ik heb schaduwfobie

ik erger me aan alles

En weinig dingen zijn mijn schuld

Het probleem is dat andere mensen

En terwijl mijn wijsheid resoneert

Kind sterft in Congo-mijnen

Op mijn iPhone vertel ik de wereld, yeah

pre-refreinMijn vrienden, oh

Het dilemma onder ogen zien

van mijn ego

Alles wat ik krijg is "ik hou van je"

refrein Wij zijn iedereen en niemand tegelijk

We dromen de wereld, verscheuren het tegelijkertijd

We zijn allemaal op jacht naar het geluk van het moment

Ik vind je leuk, je vindt mij leuk

We hebben wat we krijgen en de rest leren we

We zijn gemaakt van gebeden en onze kinderwens

We zijn gemaakt van gisteren, allemaal gevangenen van de tijd

Maar wie is zoals jij?

Wie is zoals ik?

Niemand en iedereen

vers 2Ik ben maar een mens

Dus ik heb een fobie van leegte

Om niet te verdwijnen

Ik heb kinderen gemaakt, hé, ik streef naar de eeuwigheid

ik ben genereus

Een genereus egoïstisch

Zeg "dank je" of ik haal je van mijn lijst

Ik kan onvoorwaardelijk van je houden, erken gewoon dat ik besta

pre-refrein Mezanmi oh (Mezanmi oh)

Het dilemma onder ogen zien (Het dilemma onder ogen zien)

Van mijn ego (Van mijn ego)

Alles wat ik krijg is "ik hou van je"

refrein Wij zijn iedereen en niemand tegelijk

We dromen de wereld, verscheuren het tegelijkertijd

We zijn allemaal op jacht naar het geluk van het moment

Ik vind je leuk, je vindt mij leuk

We hebben wat we krijgen en de rest leren we

We zijn gemaakt van gebeden en onze kinderwens

We zijn gemaakt van gisteren, allemaal gevangenen van de tijd

Maar wie is zoals jij?

Wie is zoals ik?

Niemand

bridge (Wie ben ik om te oordelen?) En iedereen

(Wie ben ik om te oordelen?) Niemand

(Wie ben ik om te oordelen?) En iedereen

(Wie ben ik om te oordelen?)

vers 3We hebben allemaal een vader die er niet echt is

Of een moeder die ons niet begrijpt

We hebben allemaal een liefde gehad die niet zo veel is, oh oh

We werden allemaal op een dag wakker, alle hoop in de hand

We knielen allemaal onder dezelfde koningen

We zijn op zoek naar dezelfde god die we niet kunnen vinden

Oh oh, wie ben ik om te oordelen?

refrein Wij zijn iedereen en niemand tegelijk

We dromen de wereld, verscheuren het tegelijkertijd

We zijn allemaal op jacht naar het geluk van het moment

Ik vind je leuk, je vindt mij leuk

We hebben wat we krijgen en de rest leren we

We zijn gemaakt van gebeden en onze kinderwens

We zijn gemaakt van gisteren, allemaal gevangenen van de tijd

Maar wie is zoals jij?

Wie is zoals ik?

Niemand