Hieronder staat de songtekst van het nummer Quand Paris t'appelle , artiest - Corneille met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corneille
Ça fait neuf ans déjà
Qu’elle m’a invité chez elle
Elle m’a pris dans ses bras
Elle m’a prêté ses ailes
Il faut croire qu’elle m’a trop aimé
J’ai fait c’que tous les hommes font quand ils ont mal à l’amour
Est-ce qu’elle attend mon retour?
Quand Paris t’appelle
Quand Paris t’appelle
Quand Paris t’appelle
Je l’entends, c’est Paris qui m’appelle
On dit qu’elle se la raconte
La mère de Voltaire
Que veux-tu les plus belles du monde
Ont bien le droit d'être fières
Les échos de m’ont trouvé jusqu'à Kigali
C’est un bien vieil amour, un bien vieil amour
Quand Paris t’appelle
Quand Paris t’appelle
Quand Paris t’appelle
Je l’entends, c’est Paris qui m’appelle
Excusez-moi Miss Lumière, mais j’aimerai bien rester
Please Miss Lumière, est-ce qu’on peut essayer
Est-ce qu’on peut essayer
Quand Paris t’appelle
Quand Paris t’appelle
Quand Paris t’appelle
Je l’entends, c’est Paris qui m’appelle
Het is al negen jaar geleden
Dat ze me bij haar thuis uitnodigde
Ze nam me in haar armen
Ze leende me haar vleugels
Denk dat ze te veel van me hield
Ik deed wat alle mannen doen als liefde pijn doet
Wacht ze op mijn terugkeer?
Wanneer Parijs je roept
Wanneer Parijs je roept
Wanneer Parijs je roept
Ik hoor het, het is Parijs dat me roept
Ze zeggen dat ze het tegen zichzelf zegt
Voltaire's moeder
Wat wil jij het mooiste van de wereld
Heb het recht om trots te zijn
Echo's van vonden me helemaal naar Kigali
Het is een heel oude liefde, een heel oude liefde
Wanneer Parijs je roept
Wanneer Parijs je roept
Wanneer Parijs je roept
Ik hoor het, het is Parijs dat me roept
Excuseer me mevrouw Lumière, maar ik wil graag blijven
Alsjeblieft Miss Light, kunnen we het proberen?
Kunnen we het proberen
Wanneer Parijs je roept
Wanneer Parijs je roept
Wanneer Parijs je roept
Ik hoor het, het is Parijs dat me roept
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt