Hieronder staat de songtekst van het nummer Les sommets de nos vies , artiest - Corneille met vertaling
Originele tekst met vertaling
Corneille
stevy j’avais su avant de quitter que les allers simples ça n’existe pas
Si j’avais su que ce n’est pas tous les jours
que l’on baptise la marquise à l’Olympia
Si j’avais su que ce n’est pas rien quand Panam te dit: «tu es ici chez toi»
Si j’avais su que le meilleur de ma vie attendait en exil
en exil dans tes bras
Et je chante oh oh ohohohoo
Les sommets de nos vies, les sommets de nos vies
Et je chante oh oh ohohohoo
Les sommets de nos vies, les sommets de nos vies
Si j’avais su peu importe j’ai appris je guette les heures que me prête le vent
Si j’avais su peu importe j’ai tout compris depuis qu’un nouveau né me dévore le
temps
Et je chante oh oh ohohohoo
Les sommets de nos vies, les sommets de nos vies
Et je chante oh oh ohohohoo
Les sommets de nos vies, les sommets de nos vies
C’est la première fois avec l’amour de sa vie
C’est toutes ces victoires en sens interdit
C’est les carrés rouges de la rue Saint Denis
Sera le retour, le retour à Kigali
C’est le Maghreb au printemps
C’est Mandela Président
C’est Michael et son gant blanc
C’est tous les sans précédent
C’est le Maghreb au printemps
C’est Mandela Président
C’est Michael et son gant blanc
C’est tous les sans précédent
Et je chante oh oh ohohohoo
Les sommets de nos vies, les sommets de nos vies
Et je chante oh oh ohohohoo
Les sommets de nos vies, les sommets de nos vies
stevy ik wist voordat ik wegging dat enkele reis tickets niet bestaan
Als ik had geweten dat het niet elke dag is
doop de markiezin in de Olympia
Als ik had geweten dat het niet niks is als Panam tegen je zegt: "Je bent hier thuis"
Als ik had geweten dat het beste van mijn leven in ballingschap wachtte
in ballingschap in je armen
En ik zing oh oh ohohohoo
De hoogten van ons leven, de hoogten van ons leven
En ik zing oh oh ohohohoo
De hoogten van ons leven, de hoogten van ons leven
Als ik had geweten dat het niet uitmaakt, heb ik geleerd dat ik kijk naar de uren die de wind me leent
Als ik had geweten dat het niet uitmaakte, begreep ik alles sinds een pasgeboren baby mijn
tijd
En ik zing oh oh ohohohoo
De hoogten van ons leven, de hoogten van ons leven
En ik zing oh oh ohohohoo
De hoogten van ons leven, de hoogten van ons leven
Het is de eerste keer met de liefde van zijn leven
Het zijn al deze overwinningen op een verboden manier
Het zijn de rode pleinen van de rue Saint Denis
Zal de terugkeer zijn, de terugkeer naar Kigali
Het is de Maghreb in de lente
Dit is de president van Mandela
Het is Michael en zijn witte handschoen
Het is allemaal ongekend
Het is de Maghreb in de lente
Dit is de president van Mandela
Het is Michael en zijn witte handschoen
Het is allemaal ongekend
En ik zing oh oh ohohohoo
De hoogten van ons leven, de hoogten van ons leven
En ik zing oh oh ohohohoo
De hoogten van ons leven, de hoogten van ons leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt