Ce soir - Corneille
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ce soir , artiest - Corneille met vertaling
Tekst van het liedje " Ce soir "
Originele tekst met vertaling
Ce soir
Corneille
Оригинальный текст
Ou…
Samedi soir
On perd la tete
On pense plus qu’on ne vie
C’est pas la fete
Se qu’ont croit meme quand on rit
Et quelque part
Chaque jour un monde s’ecroule
Quand il fait tard
Cette fatique dont-on se soul
Oui mais se soir sa vas changer
Ou du moins on vas essayer
On a du son pour oublier
On entre et a peine pour la soirer
Voila comment sa se passe
On a le son ce soir
On est a fond ce soir
On fait comme si ce soir
La vie est tres belle ce soir
On a le son ce soir
On comple a fond ce soir
On a se qu’il faut ce soir
Pour vivre un p’tit peu ce soir
On se prend la tete
On se fait nos propres soucis
Puis on regrette chaque pas fait jusqu’ici
Il est trop tot pour foutre sa vie en l’air
Ce soir ses chaud
Parle mais non surtout pas de galere
Oui mais se soir sa vas changer
On feras plus que plus qu’essayer
On a le son pour oublier
On oublie la peine pour la soirer
Voila comment sa se passe
On a le son ce soir
On est a fond ce soir
On fait comme si ce soir
La vie est tres belle ce soir
On a le son ce soir
On comple a fond ce soir
On a se qu’il faut ce soir
Pour vivre un p’tit peu ce soir
Mais si on prenais le temp
D’oublier les valeur pour un instant
Histoire de vivre un p’tit peu
Mais si on prenait le temp
D’ignorer les valeur pour un moment
Espoir survivre un p’tit peu
On a le son ce soir
On est a fond ce soir
On fait comme si ce soir
La vie est tres belle ce soir
On a le son ce soir
On comple a fond ce soir
On a se qu’il faut ce soir
Pour vivre un p’tit peu ce soir
Перевод песни
Of…
zaterdagnacht
We verliezen ons verstand
We denken meer dan we leven
Het is niet het feest
Wat we geloven, zelfs als we lachen
En ergens
Elke dag stort een wereld in
Als het laat is
Deze vermoeidheid waar we dronken van worden
Ja maar vanavond gaat het veranderen
Of we zullen het in ieder geval proberen
We hebben geluid om te vergeten
We komen binnen en nauwelijks voor de avond?
Hier is hoe het gaat
We hebben het geluid vanavond
We zijn in volle gang vanavond
We doen alsof vanavond
Het leven is erg mooi vanavond
We hebben het geluid vanavond
We zitten vol vanavond
We hebben wat nodig is vanavond
Om vanavond een beetje te leven
We stoten hoofden
We maken onze eigen zorgen
Dan hebben we spijt van elke stap die we tot nu toe hebben gezet
Het is te vroeg om je leven te verknoeien
Vanavond is het heet
Praten maar vooral niet moeilijk doen
Ja maar vanavond gaat het veranderen
We doen meer dan alleen proberen
We hebben het geluid om te vergeten
We vergeten het verdriet van de avond
Hier is hoe het gaat
We hebben het geluid vanavond
We zijn in volle gang vanavond
We doen alsof vanavond
Het leven is erg mooi vanavond
We hebben het geluid vanavond
We zitten vol vanavond
We hebben wat nodig is vanavond
Om vanavond een beetje te leven
Maar als we de tijd zouden nemen
Om de waarden even te vergeten
Geschiedenis van een beetje leven
Maar als we de tijd zouden nemen
Negeer waarden voor een tijdje
Hoop het een beetje te overleven
We hebben het geluid vanavond
We zijn in volle gang vanavond
We doen alsof vanavond
Het leven is erg mooi vanavond
We hebben het geluid vanavond
We zitten vol vanavond
We hebben wat nodig is vanavond
Om vanavond een beetje te leven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt