Hieronder staat de songtekst van het nummer Been Around , artiest - YBN Cordae met vertaling
Originele tekst met vertaling
YBN Cordae
I think I could do better, but I still
I want this forever, ugh
Sometimes life’s about the people you know
Watchin' a flower bloom as its features will grow
I mean, I’ve never been one to preach to them folks
I’m just speakin' from experience, my teachings is dope
Learning lessons with my brethren, joy is quite contagious
Counting blessings on blessings, my heart right to make it
And it’s kinda my only option, maybe my decisions
Haven’t really been the best, but this my life I’m living
Although it seem so bitter-sweet when you ain’t got nothing to eat
And Sallie Mae callin' your phone for like the fifth time this week
All your bills overdue, all your bitches over you
Only one option remains, you just gotta show and prove
And so I know, little darling, I know how the pain, it hurts
Say something to me, sweetie, we’ll get through, we’ll make it work
'Cause I’ve been around, and you’ve caught me down, bad, I say
Next time in town, you’re always welcome 'round my way
So, take risks and live spontaneous, I’m so insane
But that’s the shit that make me rich and why we love the game
And to my various enemies who carrying energy of greed and envy
Just know I love you for centuries, so all is forgiven
Animosity for none, 'cause I done been through a lot
Thankful who I have become
I done lost a couple brothers, dead cousins on the regular
But I ain’t even stressing, count my blessings, know we headed up
I dropped out of school, pops thinkin' I’m a fool
It may seem all cool, but I’m feelin' awful
I was down in the dumps with my confidence gone
But then my whole life changed droppin' prominent songs
And so I know little darling, I know how the pain, it hurts
Say something to me sweetie, we’ll get through, we’ll make it work
'Cause I’ve been around, and you’ve caught me down, bad, I say
Next time in town, you’re always welcome 'round my way
Ik denk dat ik het beter zou kunnen doen, maar toch
Ik wil dit voor altijd, uh
Soms draait het leven om de mensen die je kent
Kijk hoe een bloem bloeit terwijl zijn kenmerken zullen groeien
Ik bedoel, ik ben nooit iemand geweest die tot die mensen heeft gepredikt
Ik spreek gewoon uit ervaring, mijn leringen zijn dope
Lessen leren met mijn broeders, vreugde is behoorlijk besmettelijk
Zegeningen tellen op zegeningen, mijn hart is goed om het te maken
En het is een beetje mijn enige optie, misschien mijn beslissingen
Ik ben niet echt de beste geweest, maar dit is mijn leven dat ik leef
Hoewel het zo bitterzoet lijkt als je niets te eten hebt
En Sallie Mae belt je telefoon voor de vijfde keer deze week
Al je rekeningen achterstallig, al je teven over jou
Er blijft maar één optie over, je moet het gewoon laten zien en bewijzen
En dus weet ik, kleine schat, ik weet hoe de pijn, het doet pijn
Zeg iets tegen me, lieverd, we komen er wel uit, we zorgen ervoor dat het werkt
Want ik ben in de buurt geweest, en je hebt me betrapt, slecht, zeg ik
De volgende keer dat je in de stad bent, ben je altijd welkom bij mij in de buurt
Dus, neem risico's en leef spontaan, ik ben zo gek
Maar dat is de shit die me rijk maakt en waarom we van het spel houden
En aan mijn verschillende vijanden die energie van hebzucht en afgunst dragen
Weet gewoon dat ik al eeuwen van je hou, dus alles is vergeven
Animositeit voor niemand, want ik heb veel meegemaakt
Dankbaar wie ik ben geworden
Ik heb een paar broers verloren, dode neven en nichten op de gewone
Maar ik maak me niet eens druk, tel mijn zegeningen, weet dat we naar boven zijn gegaan
Ik stopte met school, denkt dat ik een dwaas ben
Het lijkt misschien allemaal cool, maar ik voel me vreselijk
Ik zat in de put met mijn vertrouwen weg
Maar toen veranderde mijn hele leven door prominente nummers te laten vallen
En dus weet ik kleine schat, ik weet hoe de pijn, het doet pijn
Zeg iets tegen me lieverd, we komen er wel uit, we zorgen ervoor dat het werkt
Want ik ben in de buurt geweest, en je hebt me betrapt, slecht, zeg ik
De volgende keer dat je in de stad bent, ben je altijd welkom bij mij in de buurt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt