Hieronder staat de songtekst van het nummer Thousand Words , artiest - YBN Cordae met vertaling
Originele tekst met vertaling
YBN Cordae
You paint a canvas, better let it shine‚ huh
I know I done some things that’s dead wrong‚ huh
The flash is on this little light of mine‚ yeah
They say a picture’s worth a thousand words
You paint a canvas, better let it shine, huh
I know I done some things that’s dead wrong‚ uh
The flash is on this little light of mine, yeah
Uh, a picture’s worth a thousand words‚ a video worth a million
But no amount of likes can heal up all this pain that I’m feeling
Maybe conceal it, and hide in all these problems we deal with
I grew up on the principle, to raise a child, need a village
I think we all wanna be a little Instagram famous
Deep down inside, nobody really wanna be nameless
Afraid of being forgotten, so this troll shit, we plottin'
Sittin' on this phone for hours, feel my brain getting rotten
But I can give a fuck less, dawg, a nigga is poppin'
All these bitches that’s flockin', shit, a nigga got options
But what’s really important is such a silly distortion
We all stuck in this matrix, tryna hide our misfortunes
They say a picture’s worth a thousand words
You paint a canvas, better let it shine, huh
I know I done some things that’s dead wrong, huh
The flash is on this little light of mine, yeah
They say a picture’s worth a thousand words
You paint a canvas, better let it shine, huh
I know I done some things that’s dead wrong, uh
The flash is on this little light of mine, yeah
Uh, living in this false reality that’s in this picture gallery
Based on a nigga’s profile, we guessin' salary
The lifestyle you advertise was quite strategized
Make a minimal amount and then we maximize
These niggas cappin' with lies how they capitalize
Creating they own perceptions, what a massive facade
Digital marketing schemes even broader regime
Live how you want on the internet, who thought of this thing?
I mean, I guess it ain’t the worst shit, if life was picture perfect
Who could paint a picture vivid as media circus?
The surface is much deeper than even the Earth is
I searched it, lookin' for purpose like my first kiss
At the same time this shit will have you feeling worthless
Back into reality, woke up and just reversed it
Now I’m a new man, even got a new 'Gram
But let me take a picture with this money by my new Lam'
They say a picture’s worth a thousand words
You paint a canvas, better let it shine, huh
I know I done some things that’s dead wrong, huh
The flash is on this little light of mine, yeah
They say a picture’s worth a thousand words
You paint a canvas, better let it shine, huh
I know I done some things that’s dead wrong, uh
The flash is on this little light of mine, yeah
Je schildert een canvas, laat het maar schijnen‚ huh
Ik weet dat ik een aantal dingen heb gedaan die helemaal verkeerd zijn‚ huh
De flits is op dit kleine lampje van mij‚ yeah
Ze zeggen dat een foto duizend woorden waard is
Je schildert een canvas, laat het maar schijnen, huh
Ik weet dat ik een aantal dingen heb gedaan die helemaal verkeerd zijn‚ uh
De flits is op dit kleine lampje van mij, yeah
Uh, een foto zegt meer dan duizend woorden‚ een video die een miljoen waard is
Maar geen enkele hoeveelheid likes kan al deze pijn die ik voel helen
Misschien verbergen, en verbergen in al deze problemen waarmee we te maken hebben
Ik ben opgegroeid met het principe, om een kind op te voeden, heb je een dorp nodig
Ik denk dat we allemaal een beetje beroemd willen worden op Instagram
Diep van binnen wil niemand echt naamloos zijn
Bang om vergeten te worden, dus deze troll shit, we plotten
Zit uren op deze telefoon, voel hoe mijn brein rot wordt
Maar het kan me een fuck minder schelen, dawg, een nigga is aan het knallen
Al deze teven die kudden, shit, een nigga heeft opties
Maar wat echt belangrijk is, is zo'n gekke vervorming
We zitten allemaal vast in deze matrix, proberen onze tegenslagen te verbergen
Ze zeggen dat een foto duizend woorden waard is
Je schildert een canvas, laat het maar schijnen, huh
Ik weet dat ik een aantal dingen heb gedaan die helemaal verkeerd zijn, huh
De flits is op dit kleine lampje van mij, yeah
Ze zeggen dat een foto duizend woorden waard is
Je schildert een canvas, laat het maar schijnen, huh
Ik weet dat ik een aantal dingen heb gedaan die helemaal verkeerd zijn, uh
De flits is op dit kleine lampje van mij, yeah
Uh, leven in deze valse realiteit die in deze fotogalerij staat
Gebaseerd op het profiel van een nigga, raden we het salaris aan
De levensstijl die u adverteert, was behoorlijk strategisch
Maak een minimaal bedrag en dan maximaliseren we
Deze vinden cappin' met leugens hoe ze kapitaliseren
Ze creëren hun eigen percepties, wat een enorme façade
Digitale marketingschema's nog breder regime
Leef hoe je wilt op internet, wie heeft dit bedacht?
Ik bedoel, ik denk dat het niet de ergste shit is, als het leven perfect was voor de foto
Wie zou een beeld levendig kunnen schetsen als mediacircus?
Het oppervlak is veel dieper dan zelfs de aarde is
Ik heb ernaar gezocht, met een doel zoals mijn eerste kus
Tegelijkertijd zal deze shit je een waardeloos gevoel geven
Terug in de realiteit, wakker geworden en gewoon omgekeerd
Nu ben ik een nieuwe man, ik heb zelfs een nieuwe 'Gram'
Maar laat me een foto maken met dit geld door mijn nieuwe Lam'
Ze zeggen dat een foto duizend woorden waard is
Je schildert een canvas, laat het maar schijnen, huh
Ik weet dat ik een aantal dingen heb gedaan die helemaal verkeerd zijn, huh
De flits is op dit kleine lampje van mij, yeah
Ze zeggen dat een foto duizend woorden waard is
Je schildert een canvas, laat het maar schijnen, huh
Ik weet dat ik een aantal dingen heb gedaan die helemaal verkeerd zijn, uh
De flits is op dit kleine lampje van mij, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt