Hieronder staat de songtekst van het nummer Broke As Fuck , artiest - YBN Cordae met vertaling
Originele tekst met vertaling
YBN Cordae
I was broke as fuck, down up on my ass
Had the lowest luck, used to ride the bike up to the store
I need a Rover truck, a Bentley coupe
Yeah, I’m wearin' Prada, I like Fendi too
Grandma passed, had a heart attack, only 62
My cousin shot, got me paranoid, who to trust or not
Gave my brother twenty-five years, that really sucked a lot
Post-traumatic stress is building up, you niggas so dramatic
Fuck these other niggas, I’m the illest, I’m the coldest at it
Let me take you niggas back to a much simpler time
Picture yourself inside a vehicle, a ship in my mind
You’ll see some childhood memories mixed with the cells of a don
You’ll see the doctor smack my ass when I first fell out my mom
A 'Magic School Bus' adventure trip inside my cerebral
Back when I told niggas 'I'll make it, swear' they didn’t believe him
Flashback to Brasstracks and we was playin', no problems
We was crankin' all the classics from the spring to the autumn
Then I said «Motherfuck, need a bad bitch with a tummy tuck»
How I make a million from a dollar?
It was dummy luck
Need a new Lamb', no sedan, fuck a Hummer truck
I’m aiming for the top, I’m steady climbing, fuck a runner-up
I was broke as fuck, down up on my ass
Had the lowest luck, used to ride the bike up to the store
I need a Rover truck, a Bentley coupe
Yeah, I’m wearin' Prada, I like Fendi too
Grandma passed, had a heart attack, only 62
My cousin shot, got me paranoid, who to trust or not
Gave my brother twenty five years, that really sucked a lot
Post traumatic stress is building up, you niggas so dramatic
Fuck these other niggas, I’m the illest, I’m the coldest at it (Aye, uh-huh,
yeah)
Mom and dad never had a damn thing, damn shame
Now I’m poppin' champagne on a private jet, fuck an airplane
Order Bossa Nova, eating plantains
Presidential Rollie, fuck a campaign
Impeach, nigga, ten deep, nigga
Remember days we was wearin' J’s and a gold chain and only had three figures
So fortunate, proportionate, 'Lost Boy', nigga, no coordinates
Remember Christmas?
We was giftless, three-foot tree, no ornaments
Pull my dick out, hoes swarmin' it, flow cold, nigga, no warmin' it
Mama couldn’t afford AAU, so we couldn’t hoop, nigga, no tournaments
I remember days sippin' lemonade
Ice cream truck gettin' plenty paid
Candy lady had Jolly Ranchers, I don’t really have a lot of answers
I’m just searching for the same shit
Same niggas that I came with
Premonitions over reminiscing, Lamb' truck how I lane switch
Ik was blut als een klootzak, diep in mijn kont
Had het minste geluk, reed vroeger op de fiets naar de winkel
Ik heb een Rover-truck nodig, een Bentley-coupé
Ja, ik draag Prada, ik vind Fendi ook leuk
Oma is geslaagd, kreeg een hartaanval, slechts 62
Mijn neef schoot, maakte me paranoïde, wie te vertrouwen of niet
Heeft mijn broer vijfentwintig jaar gegeven, dat was echt heel erg
Posttraumatische stress stapelt zich op, jullie vinden zo dramatisch
Fuck deze andere vinden, ik ben de illest, ik ben de koudste in het
Laat me je provence terugbrengen naar een veel eenvoudigere tijd
Zie jezelf in een voertuig, een schip in mijn gedachten
Je ziet enkele jeugdherinneringen vermengd met de cellen van een don
Je zult zien dat de dokter me op mijn kont slaat toen ik voor het eerst uit mijn moeder viel
Een 'Magic School Bus'-avontuurlijke reis in mijn cerebrale
Toen ik niggas zei 'ik red het wel, zweer het', geloofden ze hem niet
Flashback naar Brasstracks en we waren aan het spelen, geen problemen
We waren alle klassiekers aan het draaien van de lente tot de herfst
Toen zei ik "Motherfuck, heb een slechte teef nodig met een buikwandcorrectie"
Hoe verdien ik een miljoen van een dollar?
Het was dummy-geluk
Een nieuw lam nodig, geen sedan, fuck een Hummer-truck
Ik mik op de top, ik klim gestaag, verdomme een runner-up
Ik was blut als een klootzak, diep in mijn kont
Had het minste geluk, reed vroeger op de fiets naar de winkel
Ik heb een Rover-truck nodig, een Bentley-coupé
Ja, ik draag Prada, ik vind Fendi ook leuk
Oma is geslaagd, kreeg een hartaanval, slechts 62
Mijn neef schoot, maakte me paranoïde, wie te vertrouwen of niet
Heb mijn broer vijfentwintig jaar gegeven, dat was echt heel erg
Posttraumatische stress stapelt zich op, jullie vinden zo dramatisch
Fuck deze andere vinden, ik ben de illest, ik ben de koudste in het (Aye, uh-huh,
ja)
Papa en mama hebben nooit iets gehad, verdomd jammer
Nu ben ik champagne aan het knallen op een privéjet, fuck een vliegtuig
Bestel Bossa Nova, bakbananen eten
Presidentiële Rollie, fuck een campagne
Beschuldig, nigga, tien diep, nigga
Weet je nog dat we J's en een gouden ketting droegen en maar drie cijfers hadden
Dus gelukkig, evenredig, 'Lost Boy', nigga, geen coördinaten
Herinner je je kerst nog?
We waren cadeauloos, een boom van drie voet, geen ornamenten
Trek mijn lul eruit, hoes zwermen het, stromen koud, nigga, nee verwarmen het
Mama kon AAU niet betalen, dus we konden niet hoepelen, nigga, geen toernooien
Ik herinner me dagen dat ik limonade dronk
IJswagen krijgt genoeg betaald
Candy lady had Jolly Ranchers, ik heb niet echt veel antwoorden
Ik ben gewoon op zoek naar dezelfde shit
Dezelfde provence waarmee ik kwam
Voorgevoelens over herinneringen ophalen, Lamb' truck how I lane switch
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt