Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Idea , artiest - YBN Cordae, Chance The Rapper met vertaling
Originele tekst met vertaling
YBN Cordae, Chance The Rapper
Ooh
Ooh
Yeah, uh
(Bongo ByTheWay)
I know myself all too well to be a stranger of pain
Despite it all, we remainin' the same, I’m just changin' the game
Heart pure, never tainted with fame
Straight ahead, I’ma stay in my lane
Never switchin' courses, life’s amazin', shit is gorgeous
Lookin' at the bigger picture, portrait, and I smile wide
Performed the song and the crowd cried
How can I lie?
I’m tearin' up as I’m startin' to stare in y’all eyes
I know the shit you goin' through the last month
You stressin' as you hittin' on that glass blunt
A nigga prayin' to get lucky like Daft Punk
You can’t even stomach the pain, now that’s a bad lunch
Uh, ramen noodles on the regular
Add some seasoning and some hot sauce for a better touch
Peanut butter, jelly and syrup sandwich, etcetera
And we just flyin' in the nebula
And it might not be such a bad idea if I never went home again
See, it might not be such a bad idea if I never went home again
So don’t you cry, little baby, little baby
(Don't you cry, don’t you cry, don’t you cry)
It’ll be alright
So don’t you cry, little baby, little baby
(Don't you cry, don’t you cry, don’t you cry)
It’s gon', it’ll be alright
I done been around the world four times, lookin' for parkin'
Finally found a condo, that shit still feel like apartment
Out South, my foul mouth started soundin' like Cartman
Roundabout like cartwheels, hopped inside of a U-Haul
Confused where all my art went, monsters in a quiet place
Some of these decisions is like Sharpie on a dry-erase
I know they thought I wouldn’t, but I’m a fireplace
I had my cake and ate it too, that shit is an acquired taste
I promised I would buy a place, I got my favorite roommates
They used to never see me, like when you zip up a new Bape
Do that shit 'fore it’s too late, don’t ever drink the Kool-Aid
Don’t ever think it’s sweet, that’s that crème de la brûlée
Who they?
They Robert Goulet, they Nazi, cuckoo, goofy
My wifey yellin', «Who they?»
My daughter yellin', «Hooray»
I see it clear like Blu-Ray, I park it in the sky
I keep 'em on my block, 'round the corner of my eye
Like a stye (Uh)
So don’t you shed a tear
'Cause there’ll be better years
I live life by faith, nigga, instead of fear
God cryin', thunderstorms is Heaven tears
The feelin' of lost hope, shit is never here
'Cause we gon' make it happen by any means
A young nigga, dawg, but I done witnessed many things
Age 13, wearin' hand-me-down skinny jeans
You know they a little extra faded around the knees
With the grass stains in 'em
I really wish a little extra cash came in 'em, 'cause a nigga really needed it
Pain, I defeated it, and brought back
Soul survivor, nigga, what you call that?
And it might not be such a bad idea if I never went home again
See, it might not be such a bad idea if I never went home again
So don’t you cry, little baby, little baby
(Don't you cry, don’t you cry, don’t you cry)
It’ll be alright
So don’t you cry, little baby
(Don't you cry, don’t you cry, don’t you cry)
It’s gon', it’s gon' be alright
And it might not be such a bad idea if I never went home again
See, it might not be such a bad idea if I never went home again
So don’t you cry, little baby
It’ll be alright
So don’t you cry, little baby
It’ll be alright
Ooh
Ooh
Ja, uh
(Bongo ByTheWay)
Ik ken mezelf maar al te goed om een vreemdeling van pijn te zijn
Ondanks alles blijven we hetzelfde, ik verander gewoon het spel
Hart puur, nooit besmet met roem
Rechtdoor, ik blijf in mijn rijstrook
Verander nooit van cursus, het leven is geweldig, shit is prachtig
Kijk naar het grotere plaatje, portret en ik glimlach breed
Zong het nummer en het publiek huilde
Hoe kan ik liegen?
Ik scheur in tranen terwijl ik jullie allemaal in de ogen begin te staren
Ik weet waar je de afgelopen maand doorheen bent gegaan
Je maakt je druk als je op dat botte glas slaat
Een nigga die bidt om geluk te hebben zoals Daft Punk
Je kunt de pijn niet eens verdragen, dat is pas een slechte lunch
Uh, ramen noodles op de gewone
Voeg wat kruiden en wat hete saus toe voor een betere touch
Broodje pindakaas, gelei en siroop, etcetera
En we vliegen gewoon in de nevel
En het zou misschien niet zo'n slecht idee zijn als ik nooit meer naar huis zou gaan
Kijk, het zou misschien niet zo'n slecht idee zijn als ik nooit meer naar huis ging
Dus huil niet, kleine baby, kleine baby
(Huil niet, huil niet, huil niet)
Het komt goed
Dus huil niet, kleine baby, kleine baby
(Huil niet, huil niet, huil niet)
Het gaat, het komt goed
Ik ben vier keer rond de wereld geweest, op zoek naar parkin'
Eindelijk een appartement gevonden, die shit voelt nog steeds als een appartement
Out South, mijn vuile mond begon te klinken als Cartman
Rotonde als radslagen, in een U-Haul . gesprongen
Verward waar al mijn kunst ging, monsters op een rustige plek
Sommige van deze beslissingen zijn als Sharpie op een droog wissen
Ik weet dat ze dachten dat ik dat niet zou doen, maar ik ben een open haard
Ik had mijn cake en at die ook op, die shit is een verworven smaak
Ik heb beloofd dat ik een woning zou kopen, ik heb mijn favoriete huisgenoten
Ze zagen me nooit, zoals wanneer je een nieuwe Bape dichtritst
Doe die shit voordat het te laat is, drink nooit de Kool-Aid
Denk nooit dat het zoet is, dat is die crème de la brûlée
Wie zij?
Ze Robert Goulet, ze nazi, koekoek, goofy
Mijn vrouw schreeuwt: "Wie zijn ze?"
Mijn dochter schreeuwt, "Hoera"
Ik zie het duidelijk zoals Blu-Ray, ik parkeer het in de lucht
Ik houd ze op mijn blok, 'om de hoek van mijn oog'
Als een stye (Uh)
Dus laat je niet huilen
Omdat er betere jaren zullen zijn
Ik leef door geloof, nigga, in plaats van door angst
God huilt, onweer is hemelse tranen
Het gevoel van verloren hoop, shit is hier nooit
Omdat we het op welke manier dan ook laten gebeuren
Een jonge nigga, dawg, maar ik heb veel dingen meegemaakt
13 jaar, versleten skinny jeans aan
Je weet dat ze een beetje extra vervaagd zijn rond de knieën
Met de grasvlekken in 'em
Ik zou echt willen dat er wat extra geld binnenkwam, want een nigga had het echt nodig
Pijn, ik heb het verslagen en teruggebracht
Zielenoverlevende, nigga, hoe noem je dat?
En het zou misschien niet zo'n slecht idee zijn als ik nooit meer naar huis zou gaan
Kijk, het zou misschien niet zo'n slecht idee zijn als ik nooit meer naar huis ging
Dus huil niet, kleine baby, kleine baby
(Huil niet, huil niet, huil niet)
Het komt goed
Dus huil niet, kleine baby
(Huil niet, huil niet, huil niet)
Het gaat goed, het komt goed
En het zou misschien niet zo'n slecht idee zijn als ik nooit meer naar huis zou gaan
Kijk, het zou misschien niet zo'n slecht idee zijn als ik nooit meer naar huis ging
Dus huil niet, kleine baby
Het komt goed
Dus huil niet, kleine baby
Het komt goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt