Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Late , artiest - Conor Matthews met vertaling
Originele tekst met vertaling
Conor Matthews
I just flew in
I been thinkin bout you
Wonder if you still got that locket hangin round your neck
I know it’s been way way too long
And I ain’t hit you back since September of last year when I left
I know it’s midnight
But if I drive fast
We could take it slow tonight
Hope that you’re still up
And that you pick up
Cause I gotta know tonight
Is it too late for me to come through
Is it too late for me can I love you
Have you already fallen asleep (yeah yeah yeah)
Have you already moved on from me
Is it too late for me to come through
Is it too late for me can I love you
Have you already fallen asleep (yeah yeah yeah)
Have you already moved on from me
Is it too late for a late night
Is it too late for a drive by slow right right now
A woman like you don’t stay alone long
And a guy like me is always gone
But if there’s a chance that your eyes are open
Think about them February roses yeah
And if you ain’t with somebody else
Would you mind if I came through to close em
Is it too late for me to come through
Is it too late for me can I love you
Have you already fallen asleep (yeah yeah yeah)
Have you already moved on from me
Is it too late for me to come through
Is it too late for me can I love you
Have you already fallen asleep (yeah yeah yeah)
Have you already moved on from me
Have you already moved on from me (me to come through)
Have you already moved on from me (oh)
I know it’s midnight
But if I drive fast
We could take it slow tonight
Hope that you’re still up
And that you pick up
Cause I gotta know tonight
Ik ben net binnengevlogen
Ik heb aan je gedacht
Vraag me af of je dat medaillon nog steeds om je nek hebt hangen
Ik weet dat het veel te lang geleden is
En ik heb je niet meer geslagen sinds september vorig jaar toen ik wegging
Ik weet dat het middernacht is
Maar als ik hard rijd?
We kunnen het rustig aan doen vanavond
Hoop dat je nog wakker bent
En dat je ophaalt
Want ik moet het vanavond weten
Is het te laat voor mij om door te komen?
Is het te laat voor mij, kan ik van je houden?
Ben je al in slaap gevallen (yeah yeah yeah)
Ben je al verder gegaan met mij?
Is het te laat voor mij om door te komen?
Is het te laat voor mij, kan ik van je houden?
Ben je al in slaap gevallen (yeah yeah yeah)
Ben je al verder gegaan met mij?
Is het te laat voor een late nacht?
Is het nu te laat om langzaam langs te rijden?
Een vrouw als jij blijft niet lang alleen
En een man als ik is altijd weg
Maar als er een kans is dat je ogen open zijn
Denk aan hen februari rozen yeah
En als je niet met iemand anders bent?
Zou je het erg vinden als ik langskom om em te sluiten?
Is het te laat voor mij om door te komen?
Is het te laat voor mij, kan ik van je houden?
Ben je al in slaap gevallen (yeah yeah yeah)
Ben je al verder gegaan met mij?
Is het te laat voor mij om door te komen?
Is het te laat voor mij, kan ik van je houden?
Ben je al in slaap gevallen (yeah yeah yeah)
Ben je al verder gegaan met mij?
Ben je al verder gegaan van mij (ik om door te komen)
Ben je al verder gegaan met mij (oh)
Ik weet dat het middernacht is
Maar als ik hard rijd?
We kunnen het rustig aan doen vanavond
Hoop dat je nog wakker bent
En dat je ophaalt
Want ik moet het vanavond weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt