Hieronder staat de songtekst van het nummer Love You Drink About , artiest - Conor Matthews met vertaling
Originele tekst met vertaling
Conor Matthews
I’ve never had drama in my life
Baby all we do is fucking fight
And it ain’t the distance, I’ve been booking flights
Losing money on cancelled trips I can’t afford
Sleep on problems that we can’t ignore
Using time I need over keeping score
You and I
Only good after it’s bad
One night and then we turn to shit, cause
You and I
Can take a good time, make it bad
Like you and your favorite gin
Ain’t this some crazy, baby?
No, there ain’t no working this out
Love me or hate me (oh oh), baby
This that love that you drink about
(Baby we go)
We don’t miss, had a twist, lover
Little gin, and we both break down
No, there ain’t no working this out (oh, when you working it out)
Ain’t this some crazy?
Baby
This that love that you drink about
We’re stressing all day and times on night
However long it takes to get it right
Drank to numb, sip for fun
You and I
Only good after it’s bad
One night and then we turn to shit, cause
You and I
Can take a good time, make it bad
Like you and your favorite gin
Ain’t this some crazy (some crazy), baby?
No, there ain’t not working this out
Love me or hate me (oh oh), baby
This that love that you drink about
(Baby we go)
(Baby, we don’t) We don’t miss, had a twist, lover
Little gin, and we both break down
No, there ain’t no working this out (oh, when you working it out)
Ain’t this some crazy (oh, ain’t this crazy?), baby?
This that love that you drink about
You and I
Can take a good time make it sad
Like you and your favorite gin
No there ain’t no working this out (ain't no working)
Ain’t this some crazy, baby?
No, there ain’t no working this out (ain't no working)
Love me or hate me (love or hate me, oh oh), baby
This that love that you drink about (drink about)
(Baby we go)
We don’t miss, had a twist, lover
Little gin and we both break down
No, there ain’t no working this out (there ain’t no working this out,
working it out)
Ain’t this some crazy, baby?
This that love that you drink about
Ik heb nog nooit in mijn leven een drama gehad
Schat, alles wat we doen is verdomme vechten
En het is niet de afstand, ik heb vluchten geboekt
Geld verliezen op geannuleerde reizen die ik niet kan betalen
Slaap met problemen die we niet kunnen negeren
Tijd gebruiken die ik nodig heb om de score bij te houden
Jij en ik
Pas goed als het slecht is
Op een nacht en dan gaan we naar de stront, want
Jij en ik
Kan een goede tijd hebben, het slecht maken
Like jij en je favoriete gin
Is dit niet een beetje gek, schat?
Nee, er is geen oplossing voor
Houd van me of haat me (oh oh), schat
Deze liefde waar je over drinkt
(Schat, we gaan)
We missen het niet, hadden een twist, minnaar
Kleine gin, en we gaan allebei kapot
Nee, er is geen oplossing voor (oh, als je het uitwerkt)
Is dit niet een beetje gek?
Baby
Deze liefde waar je over drinkt
We zijn de hele dag en nacht aan het stressen
Hoe lang het ook duurt om het goed te doen
Dronk om te verdoven, nip voor de lol
Jij en ik
Pas goed als het slecht is
Op een nacht en dan gaan we naar de stront, want
Jij en ik
Kan een goede tijd hebben, het slecht maken
Like jij en je favoriete gin
Is dit niet een of andere gekke, baby?
Nee, dit komt er niet uit
Houd van me of haat me (oh oh), schat
Deze liefde waar je over drinkt
(Schat, we gaan)
(Baby, we doen het niet) We missen het niet, hadden een twist, minnaar
Kleine gin, en we gaan allebei kapot
Nee, er is geen oplossing voor (oh, als je het uitwerkt)
Is dit niet een of andere gekke (oh, is dit niet gek?), baby?
Deze liefde waar je over drinkt
Jij en ik
Kan een goede tijd nemen om het verdrietig te maken
Like jij en je favoriete gin
Nee, er is geen manier om dit uit te werken (is niet om te werken)
Is dit niet een beetje gek, schat?
Nee, er is geen manier om dit uit te werken (is niet om te werken)
Hou van me of haat me (hou van me of haat me, oh oh), schat
Deze liefde waar je over drinkt (over drinkt)
(Schat, we gaan)
We missen het niet, hadden een twist, minnaar
Little gin en we gaan allebei kapot
Nee, er is geen manier om dit uit te werken (er is geen manier om dit uit te werken,
het uitwerken)
Is dit niet een beetje gek, schat?
Deze liefde waar je over drinkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt