Hieronder staat de songtekst van het nummer Mighty and Superior , artiest - Conflict met vertaling
Originele tekst met vertaling
Conflict
Mighty and superior we are the rulers you’re the ruled
We say the grass is greener on the other side,
but you can’t see that of course
We represent the nation;
it’s our people we put first
We even bail out third world countries
It’s our investment they deserve it
Simply forcing back the Russians with peace missiles built for trust
Screwing with the Yankees — law and order is our must
Sick and fucking tired of their collaborations
Forwarding the clock to our extermination
We’ve got a one way ticket for a seat to destruction
It’s their choice our must to rise with the mushroom
Hail to the mushroom — the total combustion
The realisation of annihilation
Poseidon’s answer, the trident blunders
Your choice our must to die, but you are wrong
Mighty and invincible as they boil the seas for power
Recruiting armies on the land to protect the state that cowers
From the Ruskies — from the dollar
One’s investment one is our enemy
These people why can’t they love?
Human feelings don’t that matter?
Much rather they would rule, building castles and tycoons
Throwing a crust out to the third world, sending rockets to the moon
Making missiles, tanks and bombs
Nuclear power for our homes
Raising hell up from the mines
To the last human sacrifice…
Well, if you think all’s well and strong,
there is a movement that’s uprising
If you think we can take that, you’ve got one hell of a shock coming
You might just have pushed too far — you are superior to nothing
The Ungovernable Force is gonna drag you out of hiding
You think you have got us beaten, but you make one slip and you’ll know it
We are watching every move you make, as you are us!
But forget it
For once we take an inch, you just watch us take the mile
Your servants have turned their backs on you,
now the world starts to smile!
Mighty and superior you are the rulers;
we’re the ruled
You said the grass was greener on the other side,
but we couldn’t see past force
You represent your people;
it’s your own kind you put first
You bail out third world countries, your investment to preserve
Forcing back the Russians with peace missiles built for?
Machtig en superieur, wij zijn de heersers, jij bent de geregeerde
We zeggen dat het gras groener is aan de andere kant,
maar dat zie je natuurlijk niet
Wij vertegenwoordigen de natie;
het zijn onze mensen die we op de eerste plaats zetten
We redden zelfs derdewereldlanden
Het is onze investering, ze verdienen het
Gewoon de Russen terugdringen met vredesraketten die gebouwd zijn voor vertrouwen
Neuken met de Yankees - wet en orde is onze must
Ziek en verdomd moe van hun samenwerkingen
De klok doorsturen naar onze uitroeiing
We hebben een enkeltje voor een zitplaats tot vernietiging
Het is hun keuze, onze must om te rijzen met de paddenstoel
Heil aan de paddenstoel - de totale verbranding
De realisatie van vernietiging
Poseidon's antwoord, de drietand blundert
Jouw keuze onze moet om te sterven, maar je hebt het mis
Machtig en onoverwinnelijk terwijl ze de zeeën koken voor macht
Legers rekruteren op het land om de staat te beschermen die ineenkrimpt
Van de Ruskies — van de dollar
Iemands investering is onze vijand
Deze mensen, waarom kunnen ze niet liefhebben?
Menselijke gevoelens doen er niet toe?
Veel liever zouden ze heersen en kastelen en magnaten bouwen
Een korst naar de derde wereld gooien, raketten naar de maan sturen
Raketten, tanks en bommen maken
Kernenergie voor onze huizen
De hel doen opstaan uit de mijnen
Tot het laatste mensenoffer...
Nou, als je denkt dat alles goed en sterk is,
er is een beweging die in opstand komt
Als je denkt dat we dat aankunnen, krijg je een geweldige schok
Misschien heb je gewoon te ver doorgedreven — je bent superieur aan niets
De onbestuurbare kracht zal je uit je schuilplaats halen
Je denkt dat je ons verslagen hebt, maar je maakt één fout en je weet het
We houden elke beweging die u maakt in de gaten, net zoals u ons bent!
Maar vergeet het
Voor een keer nemen we een centimeter, kijk maar hoe we de mijl nemen
Uw dienaren hebben u de rug toegekeerd,
nu begint de wereld te glimlachen!
Machtig en superieur zijn jullie de heersers;
wij zijn de geregeerden
Je zei dat het gras groener was aan de overkant,
maar we konden geen kracht uit het verleden zien
U vertegenwoordigt uw volk;
het is je eigen soort die je op de eerste plaats zet
U redt derdewereldlanden, uw investering om te behouden
De Russen terugdringen met vredesraketten voor gebouwd?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt