Hieronder staat de songtekst van het nummer Law and Order (Throughout the Land) , artiest - Conflict met vertaling
Originele tekst met vertaling
Conflict
Its just one human being denying another of self rule
The police ain’t authority, for all they do is serve
The state they do their dirty work to make the people learn
They interrogate, discriminate, smash demos and assault
They sort out all the queers and keep the wogs locked in a vault
And they’re here for protection but protection for who?
They all wear the same badge that says fuck you all
Oh yeah!
They’re here to maintain rights;
they’re here to keep the peace
They’ve also got the right to lock up and not release
Any form of rebel, they’ll even work against their own
Because they bribe them, very well and they may also get a home
Protect their privilege no matter what the cost
Now you’re the piggy in the middle and they couldn’t give a toss
They sit back and laugh, yes they laugh at you too
Because they also wear a badge that says 'we use you'
It’s just the same old story of a state going wrong
Where possessions matter and people don’t
Don’t be surprised that we’ve turned against you
Because if you side with them, it’s fuck you too
Het is gewoon een mens die een ander van zelfheerschappij ontkent
De politie is geen autoriteit, want het enige wat ze doen is dienen
De staat waarin ze hun vuile werk doen om de mensen te laten leren
Ze ondervragen, discrimineren, slaan demo's kapot en vallen aan
Ze sorteren alle homo's en houden de wogs opgesloten in een kluis
En ze zijn hier voor bescherming, maar bescherming voor wie?
Ze dragen allemaal dezelfde badge die zegt: fuck you all
O ja!
Ze zijn hier om rechten te behouden;
ze zijn hier om de vrede te bewaren
Ze hebben ook het recht om op te sluiten en niet vrij te geven
Elke vorm van rebellie, ze werken zelfs tegen hun eigen in
Omdat ze ze omkopen, heel goed en misschien krijgen ze ook een huis
Bescherm hun privilege, wat het ook kost
Nu ben jij het varkentje in het midden en ze konden er niets om geven
Ze leunen achterover en lachen, ja, ze lachen ook om jou
Omdat ze ook een badge dragen met de tekst 'we use you'
Het is gewoon hetzelfde oude verhaal van een staat die fout gaat
Waar bezittingen ertoe doen en mensen niet
Wees niet verbaasd dat we ons tegen u hebben gekeerd
Want als je aan hun zijde staat, ben jij ook de klos
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt