Hieronder staat de songtekst van het nummer C.R.A.S.S. , artiest - Conflict met vertaling
Originele tekst met vertaling
Conflict
Up rose a movement titled C.R.A.S.S
Who spoke of anarchy and freedom putting power to the test?
A caring group of people who worked outside the system
Aiming for liberty and peace using passive resistance
They took on a larger battle challenging all the rights and wrongs
The state, sexism, war, religion.
Love and hope spread from their songs
Punk is dead — now refuse to be led
Fight war — not wars — oppose all power they said
They questioned institutions, reputations, the class systems
Destroying power not people, but also rejecting revolution
They never set out to profit from another
The music took a backseat so the message got louder
Unity, respect don’t contaminate our earth
Is what was screamed at leaders in asylum, morals, values, what’s it worth?
Those who couldn’t take it tried to stop them with violence
They refused to play their game, and watched the political minds subsidence
Attempts failed feebly to create divisions in the movement
For it was real, unmarketable, not the bullshit we were used to
Yes we still have their fucked system, regulations, laws and threats
Whose fault is that?
Not theirs!
They’re still doing their bit, are you?
People don’t climb on the pedestal;
they are pushed there
Questions developing leadership
When you know what’s being said is right, why do you need proof?
For fuck sake- why can’t you understand what they are saying?
The shit we get, the shit we get
Up steeg een beweging met de titel C.R.A.S.S
Wie sprak over anarchie en vrijheid die de macht op de proef stelt?
Een zorgzame groep mensen die buiten het systeem werkten
Met passief verzet streven naar vrijheid en vrede
Ze gingen een grotere strijd aan en daagden alle rechten en fouten uit
De staat, seksisme, oorlog, religie.
Liefde en hoop verspreidden zich via hun liedjes
Punk is dood — weiger nu om geleid te worden
Vecht tegen oorlog - geen oorlogen - verzet je tegen alle macht die ze zeiden
Ze stelden instituties, reputaties, de klassensystemen in vraag
Macht vernietigen, niet mensen, maar ook revolutie afwijzen
Ze zijn nooit bedoeld om te profiteren van een ander
De muziek nam een achterbank, dus de boodschap werd luider
Eenheid, respect vervuilen onze aarde niet
Is wat werd geschreeuwd tegen leiders in asiel, moraal, waarden, wat is het waard?
Degenen die het niet aankonden, probeerden hen met geweld te stoppen
Ze weigerden hun spel te spelen en zagen de politieke geesten wegzakken
Pogingen mislukten zwakjes om verdeeldheid in de beweging te creëren
Want het was echt, onverkoopbaar, niet de bullshit die we gewend waren
Ja, we hebben nog steeds hun klote systeem, voorschriften, wetten en bedreigingen
Wiens schuld is dat?
Niet van hen!
Ze doen nog steeds hun best, jij ook?
Mensen klimmen niet op het voetstuk;
ze worden daar geduwd
Vragen bij het ontwikkelen van leiderschap
Als je weet wat er gezegd wordt, waarom heb je dan bewijs nodig?
In godsnaam - waarom begrijp je niet wat ze zeggen?
De shit die we krijgen, de shit die we krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt