Hieronder staat de songtekst van het nummer Što Mi Je Ovo Trebalo , artiest - Colonia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colonia
Što mi je ovo trebalo
Da se u tebe zaljubim
Sad mi se čini blesavo
Što sam s tobom mogla bit
Jer u tvojoj glavi
Opasan je ego trip
Što mi je ovo trebalo
Da se ponižavam do dna
Kasno palim ali znam
Više ni u ludilu
Ne bi ti pomogle ni čarolije
Pa ni vodoo
I svi ste slični kao jaje jajetu
Kad treba onda znaš
Pa me više ne trebaš
Ostavljam tvoj svijet
Poslušaj za kraj na mene je red
Što mi je ovo trebalo
Da trošim život svoj
Na neke tvoje gluposti
Koje razumiješ samo ti
I sad kad odlazim opet
Glumiš mangupa
Što mo je ovo značilo
Samo dobra lekcija
Da prvo glavom onda srcem
Krenem s takvima
Možda i tebi svane
Pa postaneš pametniji
I svi ste slično kao jaje jajetu…
Waar had ik dit voor nodig?
Om verliefd op je te worden
Het lijkt me nu gek
Wat zou ik bij jou kunnen zijn
Omdat in je hoofd
De egotrip is gevaarlijk
Waar had ik dit voor nodig?
Om mezelf tot op de bodem te vernederen
Ik brand laat, maar ik weet het
Geen waanzin meer
Spreuken zouden je ook niet helpen
Nou, geen water
En jullie zijn allemaal als een ei voor een ei
Wanneer je het nodig hebt, weet je
Nou, je hebt me niet meer nodig
Ik verlaat je wereld
Luister voor het einde, het is mijn beurt
Waar had ik dit voor nodig?
Om mijn leven door te brengen
Op sommige van je onzin
Wat alleen jij begrijpt
En nu ik weer wegga
Je gedraagt je als een smeerlap
Wat dit voor ons betekende
Gewoon een goede les
Ja, eerst met het hoofd, dan met het hart
ik ga met zulke
Misschien begint het ook voor jou te dagen
Dus je wordt slimmer
En jullie zijn allemaal als een ei op een ei...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt