Oduzimaš Mi Dah - Colonia
С переводом

Oduzimaš Mi Dah - Colonia

Альбом
Gold Edition
Год
2004
Язык
`Kroatisch`
Длительность
260360

Hieronder staat de songtekst van het nummer Oduzimaš Mi Dah , artiest - Colonia met vertaling

Tekst van het liedje " Oduzimaš Mi Dah "

Originele tekst met vertaling

Oduzimaš Mi Dah

Colonia

Оригинальный текст

Koliko dugo vec te poznajem

Cini se kao godinama

I svaki put kada te dotaknem

Osjetim klecaj u koljenima

Drhtaji moji sve ti govore ko'

Da je prvi put, milijun bubnjeva

U srcu mom udara…

Oduzimaš mi dah za tobom ludim

Volim svaki tvoj osmijeh dok se budim

Volim tvoje usne kad tiho krenu

Poljupcima u novi dan

Oduzimaš mi dah, ostajem bez rijeci

U krilu tvom nema kraja sreci

Volim tvoje usne kad tiho krenu

Poljupcima u novi dan

Koliko dugo sam te cekala

Čini se kao stoljecima

Samo je jedna ljubav zauvijek

Traje do kraja vremena

Drhtaji moji sve ti govore ko'

Da je prvi put, milijun bubnjeva

U srcu mom udara…

Oduzimaš mi dah za tobom ludim

Volim svaki tvoj osmijeh dok se budim

Volim tvoje usne kad tiho krenu

Poljupcima u novi dan

Oduzimaš mi dah, ostajem bez rijeci

U krilu tvom nema kraja sreći

Volim tvoje usne kad tiho krenu

Poljupcima u novi dan

Перевод песни

Hoe lang ken ik je al

Het lijkt wel jaren

En elke keer als ik je aanraak

Ik voel een knie in mijn knieën

Mijn bevingen vertellen jullie allemaal wie

Die eerste keer, een miljoen drums

In mijn hart klopt...

Je beneemt me de adem, je bent gek

Ik hou van je elke glimlach als ik wakker word

Ik hou van je lippen als ze stil bewegen

Kusjes op de nieuwe dag

Je beneemt me de adem, ik ben sprakeloos

Er komt geen einde aan geluk in je schoot

Ik hou van je lippen als ze stil bewegen

Kusjes op de nieuwe dag

Hoe lang heb ik op je gewacht

Het lijkt wel eeuwen

Er is maar één liefde voor altijd

Het duurt tot het einde der tijden

Mijn bevingen vertellen jullie allemaal wie

Die eerste keer, een miljoen drums

In mijn hart klopt...

Je beneemt me de adem, je bent gek

Ik hou van je elke glimlach als ik wakker word

Ik hou van je lippen als ze stil bewegen

Kusjes op de nieuwe dag

Je beneemt me de adem, ik ben sprakeloos

Er komt geen einde aan geluk in je schoot

Ik hou van je lippen als ze stil bewegen

Kusjes op de nieuwe dag

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt