Hladna soba - Colonia
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hladna soba , artiest - Colonia met vertaling
Tekst van het liedje " Hladna soba "
Originele tekst met vertaling
Hladna soba
Colonia
Оригинальный текст
Hladna soba cet’ri zida
Vino pijem, tuga kida
Proklet bio, zasto ona
Nemam, nemam odgovora
I necu plakat' bas za inat
U lice cu se tebi smijat
Evo mene noci lude
To si htio nek' ti bude
Govore mi da me varas
Ne lazi me, kod nje spavas
Znam je dobro, znam joj ime
Hajde probaj, uvjeri me
Da su sve to puste price
I da dobro opet bit ce
Da me volis, da se nadas
Da nas skupa opet sanjas
Reci zasto skrivas lice
Kad te pitam, kukavice
Hladna soba cet’ri zida
Vino pijem, tuga kida
Proklet bio, zasto ona
Nemam, nemam odgovora
I necu plakat' bas za inat
U lice cu se tebi smijat
Evo mene noci lude
To si htio nek' ti bude
Reci da su sve to price
I da dobro opet bit ce
Da me volis, da se nadas
Da nas skupa opet sanjas
Reci zasto skrivas lice
Kad te pitam, kukavice
Hladna soba cet’ri zida
Vino pijem, tuga kida
Proklet bio, zasto ona
Nemam, nemam odgovora
I necu plakat' bas za inat
U lice cu se tebi smijat
Evo mene noci lude
To si htio nek' ti bude
Hladna soba cet’ri zida
Vino pijem, tuga kida
Proklet bio, zasto ona
Nemam, nemam odgovora
I necu plakat' bas za inat
U lice cu se tebi smijat
Evo mene noci lude
To si htio nek' ti bude
Перевод песни
Koude kamer vier muren
Ik drink wijn, verdriet breekt
Verdomme, waarom zij?
Nee, ik heb geen antwoord
En ik zal niet huilen uit wrok
Ik zal je in je gezicht uitlachen
Hier ben ik een gekke nacht
Dat is wat je wilde dat het was
Ze vertellen me dat je me bedriegt
Lieg niet tegen me, je slaapt met haar
Ik ken haar goed, ik ken haar naam
Kom op, probeer het, overtuig me
Dat dit allemaal lege verhalen zijn
En ja het komt weer goed
Om van me te houden, om te hopen
Om weer van ons samen te dromen
Vertel me waarom je je gezicht verbergt
Als ik het je vraag, lafaard
Koude kamer vier muren
Ik drink wijn, verdriet breekt
Verdomme, waarom zij?
Nee, ik heb geen antwoord
En ik zal niet huilen uit wrok
Ik zal je in je gezicht uitlachen
Hier ben ik een gekke nacht
Dat is wat je wilde dat het was
Zeg dat het allemaal verhalen zijn
En ja het komt weer goed
Om van me te houden, om te hopen
Om weer van ons samen te dromen
Vertel me waarom je je gezicht verbergt
Als ik het je vraag, lafaard
Koude kamer vier muren
Ik drink wijn, verdriet breekt
Verdomme, waarom zij?
Nee, ik heb geen antwoord
En ik zal niet huilen uit wrok
Ik zal je in je gezicht uitlachen
Hier ben ik een gekke nacht
Dat is wat je wilde dat het was
Koude kamer vier muren
Ik drink wijn, verdriet breekt
Verdomme, waarom zij?
Nee, ik heb geen antwoord
En ik zal niet huilen uit wrok
Ik zal je in je gezicht uitlachen
Hier ben ik een gekke nacht
Dat is wat je wilde dat het was
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt