Gukni Golube - Colonia, Slavonia Band
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gukni Golube , artiest - Colonia, Slavonia Band met vertaling
Tekst van het liedje " Gukni Golube "
Originele tekst met vertaling
Gukni Golube
Colonia, Slavonia Band
Оригинальный текст
Skitnica sam i baraba ja
al' uvijek si me tako volila
uzalud ja sam trosio dane
gorile su sve kavane
tambure svir’o, divojke dir’o
a ti mi sve oprostila
Ref.
Hajde, gukni golube
hajde, da li volis me
sto to ljudi divane
da me tvoje usne ne vole
Hajde, gukni golube
hajde, da li volis me
sto to selo divani
da me oko crno ne ljubi
Slomila se dusa becarska
slomila se i pala do dna
kako i nece kad si popio dane
site su te sve kavane
nocima svir’o, divojke dir’o
a ja ti sve oprostila
Ref.
Uzalud ja sam trosio dane
gorile su sve kavane
nocima svir’o, divojke dir’o
a ja ti sve oprostila
Ref.
2x
Перевод песни
Ik ben een zwerver en ik ben een klootzak
maar je hield altijd zo van me
tevergeefs heb ik mijn dagen verspild
alle cafés stonden in brand
tamboerijnen gespeeld, meisjes dir'o
en je hebt me alles vergeven
ref.
Kom op, koer de duiven
kom op, hou je van me
wat mensen bewonderen?
dat je lippen niet van me houden
Kom op, koer de duiven
kom op, hou je van me
wat een heerlijk dorp
dat het blauwe oog niet van me houdt
De Weense ziel was gebroken
het brak en viel op de bodem
zoals het niet zal zijn als je de dagen hebt gedronken
dit zijn allemaal cafés
's nachts speelde hij, de meisjes raakten aan
en ik heb je alles vergeven
ref.
Ik heb mijn dagen verspild
alle cafés stonden in brand
's nachts speelde hij, de meisjes raakten aan
en ik heb je alles vergeven
ref.
2x
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt