Hieronder staat de songtekst van het nummer Meni Treba Ljubavi , artiest - Colonia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colonia
Sve je jasno, nema smisla
ovako samo padamo na dno
idi sad i ne dugujes mi nista
sta je tu je, nije valjalo
Losi dani prate me uz tebe
znam da mogu biti sretnija
kada zbrojim sve idem dalje
pametnija
Ref.
2x
Meni treba ljubavi, ne trebas mi ti
budala koja zna samo sebe voljeti
meni treba netko da zavodi me
u nocima hladnim da zagrije me
Sve je postalo bezveze
vise ne bih mogla ponovo
ne trebam ta prazna obecanja
bilo ih je, bilo, dovoljno
Losa karma prati me uz tebe
znam da mogu biti sretnija
kada zbrojim sve idem dalje
pametnija
Alles is duidelijk, het slaat nergens op
zo vallen we gewoon naar de bodem
ga nu en je bent me niets schuldig
wat was er was er mis?
Slechte dagen volgen mij met jou
Ik weet dat ik gelukkiger kan zijn
als ik alles bij elkaar optel, ga ik verder
slimmer
ref.
2x
Ik heb liefde nodig, ik heb jou niet nodig
een dwaas die alleen zichzelf weet lief te hebben
ik heb iemand nodig om me te verleiden
op koude nachten om me op te warmen
Alles werd onzin
Ik kon het niet nog een keer doen
Ik heb die loze beloften niet nodig
die waren er, er waren er genoeg
Slecht karma volgt mij met jou
Ik weet dat ik gelukkiger kan zijn
als ik alles bij elkaar optel, ga ik verder
slimmer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt