Fjaka - Colonia
С переводом

Fjaka - Colonia

Альбом
Do Kraja
Год
2011
Язык
`Bosnisch`
Длительность
169340

Hieronder staat de songtekst van het nummer Fjaka , artiest - Colonia met vertaling

Tekst van het liedje " Fjaka "

Originele tekst met vertaling

Fjaka

Colonia

Оригинальный текст

Ne govori ništa, ne pitaj

Samo piće dohvati

Stavi led i napuni

Da me dobro rashladi

Nekako mi sada ne idu neke priče, akcije

Ista sam k’o bonaca ravno mi je sve

Koji dan baš se lijeno osjećam

Natoči mi opet, ‘ajde budi koristan

Bit' će da je fjaka

Lagano me hvata

Al' ne može mi bolje

Kad je danas takvo more

Ma ne govori ništa, ne pitaj

Samo piće dohvati

Hajde idi malo prošetaj

Samo me na Suncu ostavi

Nekako mi sada ne paše tvoje društvo tlaka je

Ista sam k’o bonaca ravno mi je sve

Koji dan baš se lijeno osjećam

Daj odi po slaju, ‘ajde budi koristan

Bit' će da je fjaka

Lagano me hvata

Al' ne može mi bolje

Kad je danas takvo more

Перевод песни

Zeg niets, vraag niet

Pak gewoon een drankje

Doe ijs en vul

Om me goed af te koelen

Op de een of andere manier hou ik niet van sommige verhalen, acties nu

Ik ben net als een bonafide, alles is hetzelfde voor mij

Wat een dag voel ik me echt lui

Giet het nog een keer over me heen, 'laten we behulpzaam zijn'

Het zal een mislukking zijn

Het grijpt me licht aan

Maar ik kan niet beter

Als de zee zo is vandaag

Zeg niets, vraag niet

Pak gewoon een drankje

Kom op, maak een wandeling

Laat me gewoon in de zon

Op de een of andere manier mag ik je gezelschap nu niet

Ik ben net als een bonafide, alles is hetzelfde voor mij

Wat een dag voel ik me echt lui

Laten we gaan wandelen, laten we nuttig zijn

Het zal een mislukking zijn

Het grijpt me licht aan

Maar ik kan niet beter

Als de zee zo is vandaag

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt