Hieronder staat de songtekst van het nummer Waiting in the Rain , artiest - Colin Hay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colin Hay
I’m dancing with the ghosts from my home town
I can smell the French polish still hangin' all around
I’m following the footprints in the sea shores of my heart
I wake up from my nightmare and you hold me in the dark
I don’t want to lose the memories it’s how I keep you close to me
I know that you will always understand
And I will wait for you
Don’t fade into blue
I still see you in my dreams
And time it never heals the pain
I’ll be waiting in the rain
I’m standing in our street that’s all closed down
But the record’s still spinning
Going round and round and round
You’ll always mean so much to me
Took us further than the eye can see
I know you’ll always take me by the hand
And I will wait for you
Don’t fade into blue
I still see you in my dreams
And time it never heals the pain
I’ll be waiting in the rain
I will wait for you
Don’t fade into blue
I still see you in my dreams
And time it never heals the pain
I’ll be waiting in the rain
Waiting in the rain…
Ik dans met de geesten uit mijn geboortestad
Ik ruik de Franse nagellak die nog steeds overal hangt
Ik volg de voetafdrukken in de zeekusten van mijn hart
Ik word wakker uit mijn nachtmerrie en jij houdt me in het donker
Ik wil de herinneringen niet kwijtraken, zo houd ik je dicht bij me
Ik weet dat je het altijd zult begrijpen
En ik zal op je wachten
Vervaag niet in blauw
Ik zie je nog steeds in mijn dromen
En de tijd geneest nooit de pijn
Ik wacht in de regen
Ik sta in onze straat die allemaal is afgesloten
Maar de plaat draait nog steeds
Rond en rond en rond gaan
Je zult altijd zoveel voor me betekenen
Heeft ons verder gebracht dan het oog kan zien
Ik weet dat je me altijd bij de hand zult nemen
En ik zal op je wachten
Vervaag niet in blauw
Ik zie je nog steeds in mijn dromen
En de tijd geneest nooit de pijn
Ik wacht in de regen
Ik zal op je wachten
Vervaag niet in blauw
Ik zie je nog steeds in mijn dromen
En de tijd geneest nooit de pijn
Ik wacht in de regen
Wachten in de regen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt