Can't Take This Town - Colin Hay

There’s a woman in the mirror, fixing her lips

There’s a man in the bathroom, looking for tips

I park the car, and no-one to pay

And one pizza later, it’s towed away

I can’t take this town, I just don’t believe it

I can’t take this town, I better love it or leave it

I can’t take this town, I just don’t believe it

I can’t take this town, I better love it or leave it

Sitting eating dinner, just the other day

Not my friends, I didn’t know what to say

A woman leaned over, said you gotta have hits

And all I could do was stare at her

I can’t take this town, I just don’t believe it

I can’t take this town, I better love it or leave it

I can’t take this town, I just don’t believe it

I can’t take this town, I better love it or leave it

Caught in a crossfire, a child goes down

No-one saw a thing, or heard a sound

Life is cheap, or so it would appear

Try telling his mama, she can’t stop the tears

I can’t take this town, I just don’t believe it

I can’t take this town, I better love it or leave it

I can’t take this town, I just don’t believe it

I can’t take this town, I better love it or leave it

Er is een vrouw in de spiegel die haar lippen fixeert

Er is een man in de badkamer op zoek naar tips

Ik parkeer de auto en niemand hoeft te betalen

En een pizza later wordt hij weggesleept

Ik kan deze stad niet aan, ik geloof het gewoon niet

Ik kan deze stad niet innemen, ik kan er beter van houden of het verlaten

Ik kan deze stad niet aan, ik geloof het gewoon niet

Ik kan deze stad niet innemen, ik kan er beter van houden of het verlaten

Zittend dineren, gewoon de andere dag

Niet mijn vrienden, ik wist niet wat ik moest zeggen

Een vrouw boog zich voorover en zei dat je hits moet hebben

En ik kon alleen maar naar haar staren

Ik kan deze stad niet aan, ik geloof het gewoon niet

Ik kan deze stad niet innemen, ik kan er beter van houden of het verlaten

Ik kan deze stad niet aan, ik geloof het gewoon niet

Ik kan deze stad niet innemen, ik kan er beter van houden of het verlaten

Gevangen in een kruisvuur, gaat een kind ten onder

Niemand heeft iets gezien of een geluid gehoord

Het leven is goedkoop, of zo lijkt het tenminste

Probeer zijn moeder te vertellen dat ze de tranen niet kan stoppen

Ik kan deze stad niet aan, ik geloof het gewoon niet

Ik kan deze stad niet innemen, ik kan er beter van houden of het verlaten

Ik kan deze stad niet aan, ik geloof het gewoon niet

Ik kan deze stad niet innemen, ik kan er beter van houden of het verlaten