Waiting For My Real Life To Begin - Colin Hay

Any minute now, my ship is coming in

I’ll keep checking the horizon

I’ll stand on the bow, feel the waves come crashing

Come crashing down down down, on me

And you say, be still my love

Open up your heart

Let the light shine in

But don’t you understand

I already have a plan

I’m waiting for my real life to begin

When I awoke today, suddenly nothing happened

But in my dreams, I slew the dragon

And down this beaten path, up this cobbled lane

I’m walking in my old footsteps, once again

And you say, just be here now

Forget about the past, your mask is wearing thin

Just let me throw one more dice

I know that I can win

I’m waiting for my real life to begin

Any minute now, my ship is coming in

I’ll keep checking the horizon

And I’ll check my machine, there’s sure to be that call

It’s gonna happen soon, soon, oh so very soon

It’s just that times are lean

And you say, be still my love

Open up your heart, let the light shine

Don’t you understand

I already have a plan

I’m waiting for my real life to begin

On a clear day I can see, see for a long way

On a clear day I can see, see for a long way

Elk moment kan mijn schip binnenkomen

Ik blijf naar de horizon kijken

Ik zal op de boeg staan, de golven voelen beuken

Kom naar beneden, op mij neer

En je zegt, wees nog steeds mijn liefde

Open je hart

Laat het licht naar binnen schijnen

Maar begrijp je niet?

Ik heb al een abonnement

Ik wacht tot mijn echte leven begint

Toen ik vandaag wakker werd, gebeurde er plotseling niets

Maar in mijn dromen versloeg ik de draak

En op deze gebaande paden, op deze geplaveide laan

Ik loop weer in mijn oude voetsporen

En je zegt, wees gewoon hier nu

Vergeet het verleden, je masker draagt ​​dun

Laat me nog een dobbelsteen gooien

Ik weet dat ik kan winnen

Ik wacht tot mijn echte leven begint

Elk moment kan mijn schip binnenkomen

Ik blijf naar de horizon kijken

En ik zal mijn machine controleren, die oproep zal zeker zijn

Het gaat snel gebeuren, snel, oh zo heel snel

Het is gewoon dat de tijden mager zijn

En je zegt, wees nog steeds mijn liefde

Open je hart, laat het licht schijnen

Begrijp je het niet?

Ik heb al een abonnement

Ik wacht tot mijn echte leven begint

Op een heldere dag kan ik zien, ver kijken

Op een heldere dag kan ik zien, ver kijken