This Time I Got You - Colin Hay

Dogs and such, they don’t know how old they really are

They don’t have to go to work, or learn to drive a car

They just live 'til they can’t see, 'til their bark ain’t got no bite

I still hear him howlin', howling in the night

The air is still as time flies by at a most unruly pace

Unless you’re in a prison cell, it has no name or face

I do recall what I told myself, as I turned 52

This time it’s different, this time I got you

This time I got you

Walking in the patient’s room, when everything turned red

I recognized the reaper man who raised his ugly head

He said «Relax, don’t worry man, I got no claim on you»

I remembered I was not alone, one and one make two

Spinning round and searching, looking for the door

I realized there’s no way out, I can run no more

I lay right down just where I stood, I only had one shoe

I knew that you would come for me, this time I got you

This time I got you

No one gets out alive it’s true, this I surely know

The path ahead is paved in gold, everywhere I go

I always find you, and with every day anew

No longer a janglin' man, ‘cos this time I got you

This time I got you

Honden en zo, ze weten niet hoe oud ze werkelijk zijn

Ze hoeven niet naar hun werk te gaan of te leren autorijden

Ze leven gewoon totdat ze niet meer kunnen zien, totdat hun blaf geen beet meer heeft

Ik hoor hem nog steeds huilen, huilen in de nacht

De lucht is stil terwijl de tijd voorbij vliegt in een zeer onhandelbaar tempo

Tenzij je in een gevangeniscel zit, heeft deze geen naam of gezicht

Ik herinner me nog wat ik tegen mezelf zei toen ik 52 werd

Deze keer is het anders, deze keer heb ik jou

Deze keer heb ik je te pakken

Lopen in de kamer van de patiënt, toen alles rood werd

Ik herkende de maaier die zijn lelijke hoofd ophief

Hij zei: "Ontspan, maak je geen zorgen man, ik heb geen aanspraak op jou"

Ik herinnerde me dat ik niet alleen was, één en één is twee

Draaiend rond en zoekend, op zoek naar de deur

Ik realiseerde me dat er geen uitweg is, ik kan niet meer rennen

Ik ging liggen waar ik stond, ik had maar één schoen

Ik wist dat je voor me zou komen, deze keer heb ik je te pakken

Deze keer heb ik je te pakken

Niemand komt er levend uit, het is waar, dit weet ik zeker

Het pad dat voor ons ligt is geplaveid met goud, overal waar ik ga

Ik vind je altijd, en elke dag opnieuw

Niet langer een jankende man, want deze keer heb ik jou

Deze keer heb ik je te pakken