Scattered in the Sand - Colin Hay

Somewhere along the river bend

Maybe we will meet again

Things we thought were there at our command

Scattered in the sand, scattered in the sand

I saw the house on Minerva Lane

The gate was shut with lock and chain

Memories of what once was grand

Scattered in the sand, scattered in the sand

I watched you sleeping as you drifted away

Love’s for the keeping I still hear you say

I saw you in my flying dreams

On the bridge from here to there it seems

Only then I spread your ashes where

The ocean meets the land

Scattered in the sand, scattered in the sand

I watched you sleeping as you drifted away

Love’s for the keeping I still hear you say

I watched you sleeping as you drifted away

Love’s for the keeping

Ergens langs de rivierbocht

Misschien ontmoeten we elkaar nog eens

Dingen waarvan we dachten dat ze op ons bevel stonden

Verspreid in het zand, verspreid in het zand

Ik zag het huis op Minerva Lane

De poort was gesloten met slot en ketting

Herinneringen aan wat ooit groots was

Verspreid in het zand, verspreid in het zand

Ik zag je slapen terwijl je wegdreef

Liefde is voor het houden hoor ik je nog steeds zeggen

Ik zag je in mijn vliegende dromen

Op de brug van hier naar daar lijkt het

Alleen dan strooi ik je as uit waar

De oceaan ontmoet het land

Verspreid in het zand, verspreid in het zand

Ik zag je slapen terwijl je wegdreef

Liefde is voor het houden hoor ik je nog steeds zeggen

Ik zag je slapen terwijl je wegdreef

Liefde is voor het houden