Road To Mandalay - Colin Hay

Like a king without a crown

As the curtain comes down

I went home but I came back for more

I was sad as a clown

I, I would rather steal than borrow

You and your heart away

I, I would rather lead than follow

The road to Mandalay

Since the first world war

You’ve seen it all for 50 years or more

Your face is tired

In your steps there is a crack where

People’s dreams keep falling in

And I, I would rather steal than borrow

You and your heart away

I, I would rather lead than follow

The road to Mandalay

As the sky threatens

Another land beckons

We can’t take it anymore

Have to know once and for all

Do we stand or do we fall

But I, I would rather steal than borrow

You and your heart away

And I, I would rather lead than follow

The road to Mandalay

The road to Mandalay

Als een koning zonder kroon

Als het gordijn naar beneden gaat

Ik ging naar huis, maar ik kwam terug voor meer

Ik was verdrietig als een clown

Ik, ik zou liever stelen dan lenen

Jij en je hart weg

Ik, ik zou liever leiden dan volgen

De weg naar Mandalay

Sinds de eerste wereldoorlog

Je hebt het allemaal al 50 jaar of langer gezien

Je gezicht is moe

In je stappen zit een barst waar

De dromen van mensen vallen steeds binnen

En ik, ik zou liever stelen dan lenen

Jij en je hart weg

Ik, ik zou liever leiden dan volgen

De weg naar Mandalay

Als de lucht dreigt

Een ander land lonkt

We kunnen er niet meer tegen

Moet het voor eens en voor altijd weten

Staan we of vallen we?

Maar ik, ik zou liever stelen dan lenen

Jij en je hart weg

En ik, ik zou liever leiden dan volgen

De weg naar Mandalay

De weg naar Mandalay