Hieronder staat de songtekst van het nummer Prison Time , artiest - Colin Hay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colin Hay
Nothing left and nothing came
Woke up this morning calling out your name
The more things change the more they stay the same
Like dodging rocks in the pouring rain
I wanna know, are you doing well?
'cause baby from this distance it’s hard to tell
I wanna know, did you let it go?
'cause I can’t stop my mind from doin' prison time
Someone left someone blamed
Stuck in the middle of a hurricane
The more I lost seemed like the more I gained
But still I have to ask you to explain
I wanna know, did you take a chance?
Or did you stay a victim of circumstance
I wanna know, did you find the door?
'cause I can’t stop my mind from doin' prison time
Nothing’s black and nothing’s white
I hear echoes of your footsteps in the dead of night
No one is wrong and no one’s right
I’m in the ring but I don’t want to fight
I wanna know, are you doing well?
'cause baby from this distance it’s hard to tell
I wanna know, did you let it go?
'cause I can’t stop my mind from doin' prison time
I wanna know I wanna know I wanna know
I wanna know I wanna know I wanna know…
Er bleef niets over en er kwam niets
Werd vanmorgen wakker en riep je naam
Hoe meer dingen veranderen, hoe meer ze hetzelfde blijven
Zoals rotsen ontwijken in de stromende regen
Ik wil weten, gaat het goed met je?
want schat van deze afstand is moeilijk te zeggen
Ik wil het weten, heb je het laten gaan?
want ik kan mijn gedachten er niet van weerhouden om in de gevangenis te zitten
Iemand heeft iemand de schuld gegeven
Vast in het midden van een orkaan
Hoe meer ik verloor, hoe meer ik won
Maar toch moet ik je vragen om uit te leggen
Ik wil het weten, heb je een kans gegrepen?
Of bleef je een slachtoffer van omstandigheden?
Ik wil het weten, heb je de deur gevonden?
want ik kan mijn gedachten er niet van weerhouden om in de gevangenis te zitten
Niets is zwart en niets is wit
Ik hoor echo's van je voetstappen in het holst van de nacht
Niemand heeft ongelijk en niemand heeft gelijk
Ik sta in de ring, maar ik wil niet vechten
Ik wil weten, gaat het goed met je?
want schat van deze afstand is moeilijk te zeggen
Ik wil het weten, heb je het laten gaan?
want ik kan mijn gedachten er niet van weerhouden om in de gevangenis te zitten
ik wil het weten ik wil het weten ik wil het weten
Ik wil weten Ik wil weten Ik wil weten...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt