Pleased To Almost Meet You - Colin Hay

I’m pleased to almost meet you

The pleasure’s almost mine

I can see that you’re busy

Perhaps another time

I’m pleased to almost meet you

Here let me get that door

No need for conversation

They do say less is more

I’m pleased to almost meet you

And hope you are the same

I almost caught your eye then

I’m so glad that I came

I’m pleased to almost meet you

It’s taken oh so long

Though I already know you

Through all your early songs

Hey hey hey hey hey, hey hey hey hey hey

Hey hey hey hey hey, hey hey hey hey hey

I’m pleased to almost meet you

I can’t believe it’s true

You’re not as tall as I imagined

Well let’s say it’s almost you

I’m pleased to almost meet you

You really are the most

And now I’m standing next to you

You look older up close

I’m pleased to almost meet you

It’s almost time to say goodbye

Well let me speak for both of us

My how the time does fly

I’m pleased to almost meet you

Hope we’ll almost meet again

Friday’s will work best for me

Let’s say around almost ten

Hey hey hey hey hey, hey hey hey hey hey

Hey hey hey hey hey, hey hey hey hey hey

«I'm your almost number one fan

I’m your, I’m your number two fan»

Ik ben blij je bijna te ontmoeten

Het plezier is bijna van mij

Ik zie dat je het druk hebt

Misschien een andere keer

Ik ben blij je bijna te ontmoeten

Hier, laat me die deur pakken

Geen behoefte aan een gesprek

Ze zeggen wel dat minder meer is

Ik ben blij je bijna te ontmoeten

En ik hoop dat jij hetzelfde bent

Ik ving toen bijna je aandacht

Ik ben zo blij dat ik ben gekomen

Ik ben blij je bijna te ontmoeten

Het heeft zo lang geduurd

Hoewel ik je al ken

Door al je vroege nummers heen

Hé hé hé hé hé hé, hé hé hé hé hé

Hé hé hé hé hé hé, hé hé hé hé hé

Ik ben blij je bijna te ontmoeten

Ik kan niet geloven dat het waar is

Je bent niet zo lang als ik me had voorgesteld

Nou, laten we zeggen dat jij het bijna bent

Ik ben blij je bijna te ontmoeten

Jij bent echt de meest

En nu sta ik naast je

Je ziet er ouder uit van dichtbij

Ik ben blij je bijna te ontmoeten

Het is bijna tijd om afscheid te nemen

Nou, laat me voor ons allebei spreken

Mijn hoe de tijd vliegt

Ik ben blij je bijna te ontmoeten

Hoop dat we elkaar bijna weer ontmoeten

Vrijdag werkt het beste voor mij

Laten we zeggen rond bijna tien

Hé hé hé hé hé hé, hé hé hé hé hé hé

Hé hé hé hé hé hé, hé hé hé hé hé hé

«Ik ben je bijna nummer één fan

Ik ben jouw, ik ben jouw nummer twee fan»