Oh California - Colin Hay

Thought I?

d never reach the water

Had to cross the desert and the great divide

Drinking only golden promises

With white lines in my eyes

Oh, sons and daughters

Followed all the signs to paradise

Believing only dreams and promises

With starlight in their eyes

Oh, California

It?

s the one big love that you cannot end

Oh, California

It?

s not like before but we can still pretend

I was swimming in freezing water

I could hear the music from the other side

Looked up and I saw my father

And tears were in his eyes

We all still live for Friday night

Old habits die hard when you get them right

There?

s a broken dream in every grain of sand

But it?

s as close as I can get to the promised land

Oh, California

I can see you now from the top of that hill

Oh, California

Though many have gone I have the memories still

Oh, California

I can hear the sound of the mission bell

Oh, California

We?

re one stone?

s throw from heaven

Thought I?

d never reach the water

Had to cross the desert and the great divide

Drinking only golden promises

With white lines in my eyes

Oh, California

It?

s the one big love that you cannot end

Oh, California

Yeah I can?

t leave you now

Oh, California

Dacht ik?

bereik nooit het water

Moest de woestijn en de grote kloof oversteken

Alleen gouden beloften drinken

Met witte lijnen in mijn ogen

Oh, zonen en dochters

Alle borden naar het paradijs gevolgd

Alleen dromen en beloften geloven

Met sterrenlicht in hun ogen

Oh, Californië

Het?

s de enige grote liefde die je niet kunt beëindigen

Oh, Californië

Het?

s niet zoals voorheen, maar we kunnen nog steeds doen alsof

Ik zwom in ijskoud water

Ik kon de muziek van de andere kant horen

Ik keek op en ik zag mijn vader

En tranen stonden in zijn ogen

We leven nog allemaal voor vrijdagavond

Oude gewoonten sterven moeilijk af als je ze goed doet

Daar?

is een gebroken droom in elke zandkorrel

Maar het?

s zo dicht als ik bij het beloofde land kan komen

Oh, Californië

Ik kan je nu zien vanaf de top van die heuvel

Oh, Californië

Hoewel velen zijn gegaan, heb ik de herinneringen nog steeds

Oh, Californië

Ik hoor het geluid van de missiebel

Oh, Californië

Wij?

opnieuw een steen?

uit de hemel werpen

Dacht ik?

bereik nooit het water

Moest de woestijn en de grote kloof oversteken

Alleen gouden beloften drinken

Met witte lijnen in mijn ogen

Oh, Californië

Het?

s de enige grote liefde die je niet kunt beëindigen

Oh, Californië

Ja ik kan?

ik verlaat je nu

Oh, Californië