Me And My Imaginary Friend - Colin Hay

You never sleep, and you never go home

My secrets you keep, I’m never alone

We’re joined at the hip and this I comprehend

We’ll be together 'til the end, me and my imaginary friend

You never tell me, what I have to do We can sit in silence, or visit the zoo

We know what is real, and what is pretend

Together 'till the bitter end, me and my imaginary friend

You don’t have to pay an arm and a leg

Conjure them up inside your own head

Short and tall, fat or thin

Open the door, invite them in Hello how are you, how you been?

So now you have someone, someone to love

A gift from yourself, a gift from above

If you’re dining alone, get a table for two

We can talk our faces blue, 'bout all the things that we’ve been through

Together forever

'Till the credits end

Me and my imaginary friend

Je slaapt nooit en je gaat nooit naar huis

Mijn geheimen bewaar jij, ik ben nooit alleen

We zijn samengevoegd tot op de heup en dit begrijp ik

We zullen samen zijn tot het einde, ik en mijn denkbeeldige vriend

Je vertelt me ​​nooit wat ik moet doen. We kunnen zwijgen of de dierentuin bezoeken

We weten wat echt is en wat doen alsof

Samen tot het bittere einde, ik en mijn denkbeeldige vriend

U hoeft geen arm en been te betalen

Tover ze op in je eigen hoofd

Kort en lang, dik of dun

Open de deur, nodig ze uit in Hallo, hoe gaat het, hoe gaat het met je?

Dus nu heb je iemand, iemand om van te houden

Een cadeau van jezelf, een cadeau van boven

Als je alleen dineert, neem dan een tafel voor twee

We kunnen onze mond houden over alle dingen die we hebben meegemaakt

Voor altijd samen

'Tot de aftiteling afloopt'

Ik en mijn denkbeeldige vriend