Lost Generation - Colin Hay

Beautiful girl, from the southland

I don’t quite understand, but I know who you are

Last night you told me about your sister

How you loved and how you missed her

I don’t know why but you say that you like me

But sometimes yeah, you despise me

You tell me you’re the lost generation

So much anger, and so much frustration

It’s not your fault it’s the situation

When all you want is to rest your body

Under the sun, in the long grass

Your life has not been fun this is clear

You don’t understand why

Everybody else has got every little thing

You joined a group but you don’t sing

I know that you’ve got things to say

You want tomorrow, when it’s still today

You tell me you’re the lost generation

I saw you talk on Face the Nation

You want the truth, you seek salvation

But you got no time, you got no patience

Your daddy’s a big shot in construction

Your mother’s just had liposuction

You thought that your life came with a list of instructions

All you want is to lay your body down

It’s love that we seek

The future looks

Sometimes we feel so small

Hate the ones who spoiled it all

You tell me you’re the lost generation

All you want is a good occupation

Then you drink too much you spit damnation

Start to sound like my old poor relations

But don’t worry darling it’ll be alright

There’s nothing to win nobody to fight

What seems wrong may soon be right

Under the moon we’ll lay our bodies down

Lay our bodies down in the long grass under the sun

Lay our bodies down down down

Mooi meisje, uit het zuiden

Ik begrijp het niet helemaal, maar ik weet wie je bent

Gisteravond vertelde je me over je zus

Hoe je van haar hield en hoe je haar miste

Ik weet niet waarom, maar je zegt dat je me leuk vindt

Maar soms, ja, veracht je me

Je zegt me dat jij de verloren generatie bent

Zoveel woede en zoveel frustratie

Het is niet jouw schuld, het is de situatie

Als je alleen je lichaam wilt laten rusten

Onder de zon, in het lange gras

Je leven is niet leuk geweest, dit is duidelijk

Je begrijpt niet waarom

Alle anderen hebben elk klein ding

Je bent lid geworden van een groep, maar je zingt niet

Ik weet dat je dingen te zeggen hebt

Je wilt morgen, als het nog vandaag is

Je zegt me dat jij de verloren generatie bent

Ik zag je praten op Face the Nation

Je wilt de waarheid, je zoekt verlossing

Maar je hebt geen tijd, je hebt geen geduld

Je vader is een groot talent in de bouw

Je moeder heeft net liposuctie gehad

Je dacht dat je leven bestond uit een lijst met instructies

Het enige wat je wilt is je lichaam neerleggen

Het is liefde die we zoeken

De toekomst ziet eruit

Soms voelen we ons zo klein

Haat degenen die het allemaal hebben verpest

Je zegt me dat jij de verloren generatie bent

Het enige wat je wilt is een goed beroep

Dan drink je te veel en spuug je verdoemenis

Begin te klinken als mijn oude arme relaties

Maar maak je geen zorgen schat, het komt goed

Er valt niets te winnen, niemand om tegen te vechten

Wat verkeerd lijkt, kan snel goed zijn

Onder de maan zullen we onze lichamen neerleggen

Leg onze lichamen neer in het lange gras onder de zon

Leg onze lichamen neer neer