Hieronder staat de songtekst van het nummer Lifeline , artiest - Colin Hay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colin Hay
Get out of Hollywood
Drive into the hills
Rolldown the top
And just throw away your pills
You’ll never forget her
So why do you even try?
Things’ll get easier
As the days go creeping by
Broke my heart
Saw it coming from the start
I really hate to see the shape i’m in
Broke all the rules
And you know life can be cruel
But i think it’s time i learned to swim
Show me
There still can be some mystery
I haven’t found
Throw me
A lifeline to the lost at sea
Don’t let me drown
And if i had my way
Tell you what i’d do
Drive down to the lake
Before the sky gets blue
Fill up my bottle
With water from the spring
Because i read somewhere that it cures everything
Broke my heart
Saw it coming from the start
I really hate to see the shape i’m in
Broke all the rules
And you know life can be cruel
But i think it’s time i learned to swim
Show me
There still can be some mystery
I haven’t found
Throw me
A lifeline to the lost at sea
Don’t let me drown
Broke my heart
Saw it coming from the start
I really hate to see the shape i’m in
Broke all the rules
And you know life can be cruel
But i think it’s time i learned to swim
Show me
There still can be some mystery
I haven’t found
Throw me
A lifeline to the lost at sea
Don’t let me drown
Show me
A way out of this misery
I haven’t found
Throw me
A lifeline to the lost at sea
Don’t let me drown
Don’t let me drown
Don’t let me drown
Don’t let me drown
Verlaat Hollywood
Rij de heuvels in
Rol naar beneden
En gooi je pillen maar weg
Je zult haar nooit vergeten
Dus waarom probeer je het zelfs?
Dingen zullen gemakkelijker worden
Terwijl de dagen voorbij sluipen
Brak mijn hart
Ik zag het vanaf het begin aankomen
Ik haat het echt om te zien in welke vorm ik ben
Alle regels overtreden
En je weet dat het leven wreed kan zijn
Maar ik denk dat het tijd is dat ik leerde zwemmen
Laat het mij eens zien
Er kan nog steeds een mysterie zijn
Ik heb niet gevonden
Gooi me
Een reddingslijn voor de verdwaalden op zee
Laat me niet verdrinken
En als ik mijn zin had
Vertel je wat ik zou doen
Rijd naar het meer
Voordat de lucht blauw wordt
Vul mijn fles
Met water uit de bron
Omdat ik ergens heb gelezen dat het alles geneest
Brak mijn hart
Ik zag het vanaf het begin aankomen
Ik haat het echt om te zien in welke vorm ik ben
Alle regels overtreden
En je weet dat het leven wreed kan zijn
Maar ik denk dat het tijd is dat ik leerde zwemmen
Laat het mij eens zien
Er kan nog steeds een mysterie zijn
Ik heb niet gevonden
Gooi me
Een reddingslijn voor de verdwaalden op zee
Laat me niet verdrinken
Brak mijn hart
Ik zag het vanaf het begin aankomen
Ik haat het echt om te zien in welke vorm ik ben
Alle regels overtreden
En je weet dat het leven wreed kan zijn
Maar ik denk dat het tijd is dat ik leerde zwemmen
Laat het mij eens zien
Er kan nog steeds een mysterie zijn
Ik heb niet gevonden
Gooi me
Een reddingslijn voor de verdwaalden op zee
Laat me niet verdrinken
Laat het mij eens zien
Een uitweg uit deze ellende
Ik heb niet gevonden
Gooi me
Een reddingslijn voor de verdwaalden op zee
Laat me niet verdrinken
Laat me niet verdrinken
Laat me niet verdrinken
Laat me niet verdrinken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt