I Came Into Your Store - Colin Hay

I came into your store

But I’m not buying anymore

So much for my will until the day I die

I will love you still

I walked in through your door

I swore I wouldn’t anymore

So much for my word until the seas run dry

I will love you still

I want to love you like there’s no tomorrow

If not I can pretend and play the highlights

Or I can lock the door and turn the closed sign

Or maybe I should let a little time pass

I look down at the floor

But I’m not crying anymore

So much for my tears until the day I die

I will love you still

I don’t know what to say

But I like it more that way

A penny for your thoughts that and more I’d pay

Just to hear you say

I want to love you like there’s no tomorrow

If not I can pretend and play the highlights

Or I can lock the door and turn the closed sign

Or maybe I should let a little time pass

I came into your store

But you don’t work there anymore

Ik kwam in uw winkel

Maar ik koop niet meer

Tot zover mijn wil tot de dag dat ik sterf

Ik zal nog steeds van je houden

Ik kwam binnen door je deur

Ik zwoer dat ik dat niet meer zou doen

Tot zover mijn woord totdat de zeeën opdrogen

Ik zal nog steeds van je houden

Ik wil van je houden alsof er geen morgen is

Zo niet, dan kan ik doen alsof en de hoogtepunten afspelen

Of ik kan de deur op slot doen en het gesloten teken draaien

Of misschien moet ik wat tijd voorbij laten gaan

Ik kijk naar de vloer

Maar ik huil niet meer

Tot zover mijn tranen tot de dag dat ik sterf

Ik zal nog steeds van je houden

Ik weet niet wat ik moet zeggen

Maar zo vind ik het leuker

Een cent voor je gedachten dat en meer zou ik betalen

Gewoon om je te horen zeggen

Ik wil van je houden alsof er geen morgen is

Zo niet, dan kan ik doen alsof en de hoogtepunten afspelen

Of ik kan de deur op slot doen en het gesloten teken draaien

Of misschien moet ik wat tijd voorbij laten gaan

Ik kwam in uw winkel

Maar je werkt er niet meer