Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Believe You Anymore , artiest - Colin Hay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colin Hay
We grew up together
You could say we were friends
Our vows were forever we could not pretend
I gave you my heart and I gave you my love
But whatever I gave you was never enough
Things aren’t what they used to be
We’ve been through all this before
Now I’m walking out the door
Cos I just don’t believe you anymore
You and I were so in love
Don’t try to appease me
Cos I just don’t believe you anymore
You and I were so in love
You know I don’t want to leave you
But I just don’t believe you
You say I gave you no warning
But I tried to tell you for years
You ignored the signs and left me with my silent tears
You don’t understand, what it is you have done
I’m going crazy, I’m climbing walls
I have to move, you know I’ve got to run
You’re just staring at the floor
My bags are packed and on the bed
And there’s a taxi at the door
And I just don’t believe you anymore
You and I were so in love
You know I don’t want to leave you
But I just don’t believe you anymore
You and I were so in love
You and I were so in love
This house is not a home to me
So before the credits roll
And I lose my very soul
I just don’t believe you anymore
You and I were so in love
Don’t try to appease me
You know I don’t want to leave you
But I just don’t believe
You and I were so in love
It’s too late to try and please me
Cos I just don’t believe you anymore
You and I were so in love
You and I were so in love
We zijn samen opgegroeid
Je zou kunnen zeggen dat we vrienden waren
Onze geloften waren voor altijd, we konden niet doen alsof
Ik gaf je mijn hart en ik gaf je mijn liefde
Maar wat ik je gaf, was nooit genoeg
Dingen zijn niet meer wat ze waren
We hebben dit allemaal eerder meegemaakt
Nu loop ik de deur uit
Want ik geloof je gewoon niet meer
Jij en ik waren zo verliefd
Probeer me niet te sussen
Want ik geloof je gewoon niet meer
Jij en ik waren zo verliefd
Je weet dat ik je niet wil verlaten
Maar ik geloof je gewoon niet
Je zegt dat ik je geen waarschuwing heb gegeven
Maar ik heb het je jaren proberen te vertellen
Je negeerde de tekenen en liet me achter met mijn stille tranen
Je begrijpt niet wat je hebt gedaan
Ik word gek, ik beklim muren
Ik moet verhuizen, je weet dat ik moet rennen
Je staart gewoon naar de vloer
Mijn tassen zijn gepakt en op het bed
En er staat een taxi voor de deur
En ik geloof je gewoon niet meer
Jij en ik waren zo verliefd
Je weet dat ik je niet wil verlaten
Maar ik geloof je gewoon niet meer
Jij en ik waren zo verliefd
Jij en ik waren zo verliefd
Dit huis is geen huis voor mij
Dus voordat de credits rollen
En ik verlies mijn ziel
Ik geloof je gewoon niet meer
Jij en ik waren zo verliefd
Probeer me niet te sussen
Je weet dat ik je niet wil verlaten
Maar ik geloof het gewoon niet
Jij en ik waren zo verliefd
Het is te laat om te proberen me een plezier te doen
Want ik geloof je gewoon niet meer
Jij en ik waren zo verliefd
Jij en ik waren zo verliefd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt