Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue Bay Moon , artiest - Colin Hay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Colin Hay
Some say time stands still in Blue Bay Moon
Even the tide’s too late or comes too soon
I recall what someone told me
That was long before me
Now it’s just a distant memory
I walked around this town of mystery
With only loneliness for company
And I wondered in windy silence
As I stood upon the dune
The night I saw lights over Blue Bay Moon
No one knows the way to Blue Bay Moon
All the sings came down in the great monsoon
Then came a great occasion
A grand illumination
Shining lights that were brighter than the sun
I tried to talk to my own family
They just rolled their eyes and smiled at me
As I stumbled through the darkness
I remember in the gloom
The night I saw lights over Blue Bay Moon
I tried walking out on Blue Bay Moon
But cried right through my dreams
I was consumed
And if nobody ever believes me
The lights will never leave me
I will always know I’m the only one
Now I’m walking through my own history
With only loneliness for company
And I wonder in windy silence
As I stand upon the dune
The night I saw lights over Blue Bay Moon
The night I saw lights over Blue Bay Moon
The night I saw lights over Blue Bay Moon
Blue Bay Moon…
Sommigen zeggen dat de tijd stilstaat in Blue Bay Moon
Zelfs het tij is te laat of komt te vroeg
Ik herinner me wat iemand me vertelde
Dat was lang voor mij
Nu is het slechts een verre herinnering
Ik liep door deze mysterieuze stad
Met alleen eenzaamheid voor gezelschap
En ik vroeg me af in windstilte
Toen ik op het duin stond
De nacht dat ik lichten zag boven Blue Bay Moon
Niemand kent de weg naar Blue Bay Moon
Alle zang kwam naar beneden in de grote moesson
Toen kwam er een geweldige gelegenheid
Een grootse verlichting
Stralende lichten die feller waren dan de zon
Ik heb geprobeerd met mijn eigen familie te praten
Ze rolden gewoon met hun ogen en glimlachten naar me
Terwijl ik door de duisternis strompelde
Ik herinner me in de schemering
De nacht dat ik lichten zag boven Blue Bay Moon
Ik probeerde naar buiten te lopen op Blue Bay Moon
Maar huilde dwars door mijn dromen heen
Ik was verteerd
En als niemand me ooit gelooft
De lichten zullen me nooit verlaten
Ik zal altijd weten dat ik de enige ben
Nu loop ik door mijn eigen geschiedenis
Met alleen eenzaamheid voor gezelschap
En ik vraag me af in windstilte
Terwijl ik op het duin sta
De nacht dat ik lichten zag boven Blue Bay Moon
De nacht dat ik lichten zag boven Blue Bay Moon
De nacht dat ik lichten zag boven Blue Bay Moon
Blauwe Baai Maan…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt