Soldi - Club Dogo

Viva i soldi

Soldi, soldi, soldi, tanti soldi

Tanti soldi, tanti soldi, tanti soldi, tanti soldi

Tanti soldi, tanti-tanti soldi

Viva i soldi

Vorrei raccontarti quello che ancora non sai

Regalarti quello che ancora non hai

Oggi, ieri, siamo ancora in mezzo ai guai

E più soldi sono, più problemi hai

Cercavamo l’oro come nel Klondike

Pensavamo no, di non farcela mai

Noi due soli con una Marlboro Light

Ci bastava così poco, ora non tornerai

A diciott’anni appoggiato al muro passa la volante e io sputo

Ora ne ho più di trenta e non ho bisogno d’amore, ho bisogno d’aiuto

Non morire prima di almeno dire di averci provato

Il tempo vola, frate', su un jet privato

Gli occhi su di me come se entravo tardi in classe

Gli occhi su di me come ora che spacco le casse

Un altro inverno in cui per non aver freddo non cerco una sposa

Mi basta soltanto una nuova calda giacca di marca costosa

Guardo in strada fuori c'è solamente miseria

Dentro i nostri cuori gelo, la Siberia

E la cosa buffa è che volevo te

Mica tutte queste cagne come West

Dici che mi vuoi bene, vuol dire che non mi ami

Prendo tutti 'sti soldi li lancio, ci faccio degli origami

Portami rispetto, e un caffè corretto

Zero ascensore, ma trenta piani a piedi per il successo

Vorrei raccontarti quello che ancora non sai

Regalarti quello che ancora non hai

Oggi, ieri, siamo ancora in mezzo ai guai

E più soldi sono, più problemi hai

Cercavamo l’oro come nel Klondike

Pensavamo no, di non farcela mai

Noi due soli con una Marlboro Light

Ci bastava così poco, ora non tornerai

Volevo svoltare soltanto per non incontrare lo sguardo degli altri

Volevamo prenderci il mondo ma non c’era niente che potessi darti

Per farlo ho dovuto sporcarmi, tanto che tu non riuscivi a guardarmi

Perciò oggi da grande faccio i soldi veri, non faccio più finta di farli

Per fare dei passi avanti ho perso un po' l’equilibrio

'Sta vita consuma, sa di petrolio: fai due con un litro

Ho corso così tanto dietro a tutto questo cash

Che ho lasciato indietro chi correva assieme a me

Se avessi dovuto comprare la vita che vivo

L’amore saprebbe di niente, il successo mi farebbe schifo

I soldi non mi daranno indietro l’ultima volta che hai riso

L’oro del mondo non fonde per fare le chiavi del paradiso

Schiacciami col tacco dodici, spezza le carte ed i codici

Torniamo quelli che eravamo, e se non puoi amarmi almeno odiami

Stringimi forte, fino alla morte, lasciami dire che ti amo

Poi tappami dentro una bara di soldi però con la tua foto in mano

Vorrei raccontarti quello che ancora non sai

Regalarti quello che ancora non hai

Oggi, ieri, siamo ancora in mezzo ai guai

E più soldi sono, più problemi hai

Cercavamo l’oro come nel Klondike

Pensavamo no, di non farcela mai

Noi due soli con una Marlboro Light

Ci bastava così poco, ora non tornerai

Ti ricordi quando volevamo soldi?

Ora siamo fottuti perché pensiamo soltanto soldi, soldi

Affascinati dal male e le sue radici, amici traditi

Soldi finiti nelle narici e ora l’unica cosa che dici è:

«Viva i soldi»

E più soldi sono, più problemi hai

Viva i soldi

Lang leve het geld

Geld, geld, geld, veel geld

Veel geld, veel geld, veel geld, veel geld

Veel geld, veel geld

Lang leve het geld

Ik wil je graag vertellen wat je nog niet weet

Geef jezelf wat je nog niet hebt

Vandaag, gisteren, zitten we nog steeds midden in de problemen

En hoe meer geld je hebt, hoe meer problemen je hebt

We waren op zoek naar goud zoals in de Klondike

We dachten nee, we zouden het nooit halen

Wij tweeën alleen met een Marlboro Light

We hadden zo weinig nodig, nu kom je niet meer terug

Op mijn achttiende leunend tegen de muur passeert het stuur en ik spuug

Nu ben ik over de dertig en heb ik geen liefde nodig, ik heb hulp nodig

Ga niet dood voordat je tenminste gezegd hebt dat je het geprobeerd hebt

De tijd vliegt, bro, op een privéjet

Ogen op me gericht alsof ik te laat in de klas ben gekomen

Ogen op me gericht zoals nu ik de speakers kapot maak

Weer een winter waarin ik geen bruid zoek om het niet koud te hebben

Alles wat ik nodig heb is een nieuwe warme, dure merkjas

Ik kijk uit op de straat, er is alleen maar ellende

Binnen in onze harten vorst, Siberië

En het grappige is, ik wilde jou

Niet al deze teven houden van West

Je zegt dat je van me houdt, het betekent dat je niet van me houdt

Ik neem al dit geld, ik gooi het, ik maak er origami mee

Breng me respect en een goede koffie

Geen lift, maar dertig verdiepingen te voet naar succes

Ik wil je graag vertellen wat je nog niet weet

Geef jezelf wat je nog niet hebt

Vandaag, gisteren, zitten we nog steeds midden in de problemen

En hoe meer geld je hebt, hoe meer problemen je hebt

We waren op zoek naar goud zoals in de Klondike

We dachten nee, we zouden het nooit halen

Wij tweeën alleen met een Marlboro Light

We hadden zo weinig nodig, nu kom je niet meer terug

Ik wilde me gewoon omdraaien om de blik van anderen niet te ontmoeten

We wilden de wereld veroveren, maar ik kon je niets geven

Om het te doen moest ik zo vies worden dat je niet naar me kon kijken

Dus vandaag, als ik groot ben, verdien ik echt geld, ik doe niet langer alsof ik het verdien

Om stappen vooruit te zetten, verloor ik mijn evenwicht een beetje

'Dit leven verteert, het smaakt naar olie: maak er twee met een liter'

Ik heb zoveel geld achterna gezeten

Dat ik degenen achterliet die met mij renden

Als ik het leven dat ik leef moet kopen

Liefde zou van niets weten, succes zou me ziek maken

Het geld zal me niet teruggeven de laatste keer dat je lachte

Het goud van de wereld smelt niet om de sleutels tot de hemel te maken

Verpletter me met de twaalf hiel, breek de kaarten en de codes

Laten we teruggaan naar wie we waren, en als je niet van me kunt houden, haat me dan

Houd me stevig vast, tot ik sterf, laat me je vertellen dat ik van je hou

Stop me dan in een kist met geld, maar met je foto in de hand

Ik wil je graag vertellen wat je nog niet weet

Geef jezelf wat je nog niet hebt

Vandaag, gisteren, zitten we nog steeds midden in de problemen

En hoe meer geld je hebt, hoe meer problemen je hebt

We waren op zoek naar goud zoals in de Klondike

We dachten nee, we zouden het nooit halen

Wij tweeën alleen met een Marlboro Light

We hadden zo weinig nodig, nu kom je niet meer terug

Weet je nog dat we geld wilden?

Nu zijn we genaaid omdat we alleen maar aan geld, geld denken

Gefascineerd door het kwaad en zijn wortels, verraden vrienden

Geld kwam in de neusgaten terecht en nu is het enige wat je zegt:

"Lang leve het geld"

En hoe meer geld je hebt, hoe meer problemen je hebt

Lang leve het geld