Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghiacciai , artiest - Clementino, Ntò met vertaling
Originele tekst met vertaling
Clementino, Ntò
Suona l’impianto senza pietà, attuorn' nun ce sta nient a fa
Cercando la luce nell’anima, già sai
Perché dentro il cuore è freddo come i ghiacciai!
Guardami nel buio della città
Domani è il futuro che arriverà
Cercando la luce nell’anima, già sai, perché fuori il cuore è duro come
l’acciaio!
Nto' e Clemè, ninja purple, Ganja-Rap: Vulcano
Hashtag, beat e blanch, fumo Skunk da sultano
Dal capobranco, al capobanda, a capo-bamba, capobranda
Ci sono i ragazzi, suonano il funk più urbano
Nel buio di un paese scuro e giuro
Tra una messa in culo di un futuro duro e crudo
Nella stanza fumo, nel cuore le montagne tipo Fudo
Pensieri che mi atterrano come prese del Judo
Erano tanti intorno, frà, ma adesso sono pochi
Se chiami tutto il giorno, frà, ma solo quando sfoghi
Il mio Team con le moto truccate, non omologate
I nostri primi Rap in un monolocale
E c'è chi si fa a 13 anni un paio di foto
E chi ha rubato allo Stato e poi ci resta per poco
Una compressa di fuoco, è pressapoco
Chi qua c’ha le palle, allora, fratmo, resta nel gioco!
Liriche da Muay-Thai, guardati lo Skyline
Pecchè a rint' o core è fridd comm e ghiacciai!
Suona l’impianto senza pietà, attuorn' nun ce sta nient a fa
Cercando la luce nell’anima, già sai
Perché dentro il cuore è freddo come i ghiacciai!
Guardami nel buio della città
Domani è il futuro che arriverà
Cercando la luce nell’anima, già sai, perché fuori il cuore è duro come
l’acciaio!
Camo Shorts e bandana, sotto shock e sbandati
Di nome siamo una band, di fatto banda armata
Suonate i tuoi complessi da tradizione italiana
Noi pure con i beat compressi e la voce tagliata
Anche quando è cantata, non è mai una c&ana
Chi era un amico tuo, ora nel buio è un fantasma
Dannata roba!
E' il giorno che ci cadi sopra
Non da vita ad opera, è una ruota: è il Samsara
Tengo il servizio, tengo il servizio
Mi ha dato panfilo, e palazzi altro che vitalizio
Contagio questo paese con il mio sound
Così tra un po' finirà questo gioco scemo
Il nostro nome è l’incubo di questi Clown
Gli prendo il naso rosso e poi gli faccio: «Scemooo!»
A volte mi sento sprecato, gioie ne ho poche
Come toni ho due cose: i miei fan e la mia voce!
E' la testa, frà, basta questa.
l’energia che adesso, frà, mi accarezza
Il tempo di un gesto e mi attraversa
Liriche da Muay-Thai, guardati lo Skyline
Pecchè a rint' o core è fridd comm e ghiacciai!
Suona l’impianto senza pietà, attuorn' nun ce sta nient a fa
Cercando la luce nell’anima, già sai
Perché dentro il cuore è freddo come i ghiacciai!
Guardami nel buio della città
Domani è il futuro che arriverà
Cercando la luce nell’anima, già sai, perché fuori il cuore è duro come
l’acciaio!
Hij speelt het systeem zonder genade, nu is er niets te doen
Op zoek naar het licht in de ziel, dat weet je al
Want in het hart is het zo koud als gletsjers!
Kijk naar mij in de duisternis van de stad
Morgen is de toekomst die zal komen
Op zoek naar het licht in de ziel, dat weet je al, want buiten het hart is zo moeilijk als
staal!
Nto 'e Clemè, paarse ninja, Ganja-Rap: Vulcano
Hashtag, beat en blancheer, sultan's Skunk rook
Van de leider van de roedel, tot de leider van de bende, tot capo-bamba, leider van de bende
Daar zijn de jongens, ze spelen de meest urban funk
In de duisternis van een donker land en ik zweer het
Tussen het pissen van een harde en rauwe toekomst
In de rookkamer, in het hart de bergen zoals Fudo
Gedachten die me landen zoals Judo dat vasthoudt
Er waren er veel in de buurt, broeder, maar nu zijn het er weinig
Als je de hele dag belt, bro, maar alleen als je stoom afblaast
Mijn team met getuigde, niet-gehomologeerde fietsen
Onze eerste raps in een studio appartement
En er zijn mensen die op 13-jarige leeftijd een paar foto's maken
En wie heeft er gestolen van de staat en blijft daar dan een tijdje
Een kompres van vuur, dat is ongeveer
Wie heeft hier dan de ballen, broeder, blijf in het spel!
Muay-Thai songteksten, bekijk de skyline
Sin a rint 'o core is fridd comm en gletsjers!
Hij speelt het systeem zonder genade, nu is er niets te doen
Op zoek naar het licht in de ziel, dat weet je al
Want in het hart is het zo koud als gletsjers!
Kijk naar mij in de duisternis van de stad
Morgen is de toekomst die zal komen
Op zoek naar het licht in de ziel, dat weet je al, want buiten het hart is zo moeilijk als
staal!
Camo Shorts en bandana, in shock en achterblijvers
In naam zijn we een band, in feite een gewapende band
Speel je traditionele Italiaanse ensembles
Wij ook met gecomprimeerde beats en geknipte zang
Zelfs als het wordt gezongen, is het nooit een c & ana
Wie een vriend van je was, is nu een geest in het donker
Verdomde dingen!
Het is de dag dat je erop valt
Het geeft geen leven aan het werk, het is een wiel: het is Samsara
Ik houd de service, ik behoud de service
Hij gaf me jachten en andere gebouwen dan lijfrente
Ik vervuil dit land met mijn geluid
Dus dit gekke spel is over een tijdje voorbij
Onze naam is de nachtmerrie van deze clowns
Ik pak zijn rode neus en dan zeg ik: "Stom!"
Soms voel ik me verspild, ik heb weinig vreugde
Als toon heb ik twee dingen: mijn fans en mijn stem!
Het is het hoofd, bro, dit is genoeg.
de energie die me nu, broer, streelt
De tijd van een gebaar en het gaat door mij heen
Muay-Thai songteksten, bekijk de skyline
Sin a rint 'o core is fridd comm en gletsjers!
Hij speelt het systeem zonder genade, nu is er niets te doen
Op zoek naar het licht in de ziel, dat weet je al
Want in het hart is het zo koud als gletsjers!
Kijk naar mij in de duisternis van de stad
Morgen is de toekomst die zal komen
Op zoek naar het licht in de ziel, dat weet je al, want buiten het hart is zo moeilijk als
staal!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt