
Hieronder staat de songtekst van het nummer STRUGGLIN' , artiest - Cj Fly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cj Fly
Should have saved our money and moved back to the motherland
Thanks to the government, Black people suffering
You can’t stop the hustle, won’t go back the struggling
The packs still coming in, the trap still bubbling
Should have saved our money and moved back to the motherland
Thanks to the government, Black people suffering
You can’t stop the hustle, won’t go back the struggling
Did what he did to feed his family by any means
Wasn’t a shooter kept the Ruger for his enemies
He only had one pair of sneakers so he kept 'em clean
He said he knew that he’d be great because he had a dream
When he first came into this country, he was such a good kid
Pigs planted crack inside his pocket when he came to Brooklyn
They was just looking for someone to take central booking
His auntie saw what had transpired so they never took him
So much for the land of opportunity
Or unity or community
No immunity, guess it’s you or me
It’s usually just eulogies
Only right he get in where he fit in
He knew to change his surroundings when he didn’t
Saw what they was getting and that’s when he started dealing
He was riding on a high horse really thought they wouldn’t get him
Was told that he could make more money out in Maryland
Him and his partner was so desperate they tried anything
Ain’t never left the state they did a little traveling, got settled in
Didn’t know his custys started babbling
It was a sting, ain’t know he sold police the evidence
That’s when the coppers dipped into his son’s inheritance
They pat him down and took him in thought they got everything
He did a little time but never got no heavy sentencing
The packs still coming in, the trap still bubbling
Should have saved our money and moved back to the motherland
Thanks to the government, Black people suffering
You can’t stop the hustle, won’t go back the struggling
The packs still coming in, the trap still bubbling
Should have saved our money and moved back to the motherland
Thanks to the government, Black people suffering
You can’t stop the hustle, won’t go back the struggling
Call it bad timing, didn’t talk he stayed silent
Switched his trade from hustling to dollar van driving
Wasn’t for that he would have prolly never met my mom
Some say that Bajans and Jamaicans never get along
Didn’t wanna pay her fare to go to Kings Plaza
Know he didn’t think that he would be her kid’s father
Thought that he was smooth and found a nice new cyatty
My mama always tell me, «You just like your daddy»
Ironic I’m his junior, all the chronic I was moving
Extra cash we could have used it, didn’t last 'cause I was stupid
To make it in America, you have to gain knowledge
He made it his priority to graduate college
Got his degree and started teaching for a bit
His old friends couldn’t get down with the fact he had gone legit
I’m just glad he made that switch to ensure he won’t go back in
They could never talk no shit, that’s because he ain’t never snitched
Had ons geld moeten sparen en terug naar het moederland moeten verhuizen
Dankzij de overheid lijden zwarte mensen
Je kunt de drukte niet stoppen, de strijd niet teruggaan
De pakken komen nog steeds binnen, de val borrelt nog steeds
Had ons geld moeten sparen en terug naar het moederland moeten verhuizen
Dankzij de overheid lijden zwarte mensen
Je kunt de drukte niet stoppen, de strijd niet teruggaan
Deed wat hij deed om zijn gezin op wat voor manier dan ook te voeden
Was een schutter de Ruger niet voor zijn vijanden?
Hij had maar één paar sneakers, dus hij hield ze schoon
Hij zei dat hij wist dat hij geweldig zou zijn omdat hij een droom had
Toen hij voor het eerst in dit land kwam, was hij zo'n goede jongen
Varkens stopten barst in zijn zak toen hij naar Brooklyn kwam
Ze waren gewoon op zoek naar iemand om centraal te boeken
Zijn tante zag wat er was gebeurd, dus hebben ze hem nooit meegenomen
Tot zover het land van kansen
Of eenheid of gemeenschap
Geen immuniteit, denk dat het jij of ik is
Het zijn meestal alleen maar lofprijzingen
Alleen goed dat hij instapt waar hij past
Hij wist zijn omgeving te veranderen als hij dat niet deed
Zag wat ze kregen en toen begon hij te dealen
Hij reed op een hoog paard en dacht echt dat ze hem niet zouden krijgen
Werd verteld dat hij meer geld zou kunnen verdienen in Maryland
Hij en zijn partner waren zo wanhopig dat ze alles probeerden
Ze hebben nooit de staat verlaten waar ze een beetje hebben gereisd, zich hebben gevestigd in
Wist niet dat zijn custys begonnen te brabbelen
Het was een steek, ik weet niet dat hij de politie het bewijs heeft verkocht
Toen doken de kopers in de erfenis van zijn zoon
Ze klopten hem neer en namen hem mee in de veronderstelling dat ze alles hadden
Hij deed wat tijd, maar kreeg nooit geen zware veroordeling
De pakken komen nog steeds binnen, de val borrelt nog steeds
Had ons geld moeten sparen en terug naar het moederland moeten verhuizen
Dankzij de overheid lijden zwarte mensen
Je kunt de drukte niet stoppen, de strijd niet teruggaan
De pakken komen nog steeds binnen, de val borrelt nog steeds
Had ons geld moeten sparen en terug naar het moederland moeten verhuizen
Dankzij de overheid lijden zwarte mensen
Je kunt de drukte niet stoppen, de strijd niet teruggaan
Noem het slechte timing, hij sprak niet, hij bleef stil
Veranderde zijn beroep van hosselen naar autorijden in dollars
Zonder dat zou hij mijn moeder waarschijnlijk nooit hebben ontmoet
Sommigen zeggen dat Bajans en Jamaicanen nooit met elkaar overweg kunnen
Wilde haar ritprijs niet betalen om naar Kings Plaza te gaan
Weet dat hij niet dacht dat hij de vader van haar kind zou zijn
Dacht dat hij vlot was en vond een leuke nieuwe cyatty
Mijn mama zegt altijd: «Je houdt net van je vader»
Ironisch, ik ben zijn junior, al het chronische dat ik bewoog
Extra geld dat we hadden kunnen gebruiken, duurde niet lang omdat ik dom was
Om het te maken in Amerika, moet je kennis opdoen
Hij maakte er zijn prioriteit van om af te studeren aan de universiteit
Behaalde zijn diploma en begon een poosje les te geven
Zijn oude vrienden konden het niet begrijpen dat hij legitiem was geworden
Ik ben gewoon blij dat hij die overstap heeft gemaakt om ervoor te zorgen dat hij niet meer naar binnen gaat
Ze konden nooit onzin praten, dat komt omdat hij nooit verklikt is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt