Hieronder staat de songtekst van het nummer HARD TIMES , artiest - Cj Fly, Lexipaz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cj Fly, Lexipaz
I hate to see you with a frown on your face
Guess they been giving you a hard time (Giving you a hard time)
I hate to see you with a frown on your face
Guess they been giving you a hard time (Giving you a hard time)
I hate to see you with a frown on your face
Guess they been giving you a hard time (Giving you a hard time)
I hate to see you with a frown on your face
Guess they been giving you a hard time (Giving you a hard time)
(Look)
I noticed by my choices
Feeling like I might be on the brink of psychosis
Hit my plug just to recharge, to get some high voltage
Smoke my problems all away, that’s just what my approach is
I’m on the verge, I don’t wanna work
Irritated if somebody say another word
Aggravated, everybody getting on my nerves
Being treated like a peasant when you know your worth
I know that we were once queens and kings
Fed up with this simulation that we living in
I been going through some shit
Might’ve fucked around, lost my mind doing hallucinogens
Time to get back in my groove, remember who I am
I was once a boy, then grew into a man
I’m sticking to the plan
Any time I start complaining I remember all the times that we were doing bad
I hate to see you with a frown on your face
Guess they been giving you a hard time (Giving you a hard time)
I hate to see you with a frown on your face
Guess they been giving you a hard time (Giving you a hard time)
I hate to see you with a frown on your face
Guess they been giving you a hard time (Giving you a hard time)
I hate to see you with a frown on your face
Guess they been giving you a hard time (Giving you a hard time)
Do what I do, you do what you do
I couldn’t work a 9 to 5 'cause I refused to
You know I’m me, I know that you’re you
If I seem tight it’s 'cause I put myself in your shoes
Must sympathize because we both got shit we going through
Swear I be trying not to black just like I blew a fuse
Think I’m upset with you, my energy on neutral
And somehow I still get left hanging like a loose tooth
Got so much anger, need someone to take it out on
You still dealing with your loss, how can you not mourn?
Anytime you get upset and wanna pop off
Remember sitting in the backseat of that cop car
Hold your composure when you losing your patience
Ain’t been complaining, built up all this frustration
These offices are like the modern plantations
Ain’t took a break and you might need a vacation (Fly)
I hate to see you with a frown on your face
Guess they been giving you a hard time (Giving you a hard time)
I hate to see you with a frown on your face
Guess they been giving you a hard time (Giving you a hard time)
I hate to see you with a frown on your face
Guess they been giving you a hard time (Giving you a hard time)
I hate to see you with a frown on your face
Guess they been giving you a hard time (Giving you a hard time)
I hate to see you with a frown on your face
I hate to see you with a frown on your face
Ik haat het om je met een frons op je gezicht te zien
Ik denk dat ze het je moeilijk hebben gemaakt (je het moeilijk hebben gemaakt)
Ik haat het om je met een frons op je gezicht te zien
Ik denk dat ze het je moeilijk hebben gemaakt (je het moeilijk hebben gemaakt)
Ik haat het om je met een frons op je gezicht te zien
Ik denk dat ze het je moeilijk hebben gemaakt (je het moeilijk hebben gemaakt)
Ik haat het om je met een frons op je gezicht te zien
Ik denk dat ze het je moeilijk hebben gemaakt (je het moeilijk hebben gemaakt)
(Kijken)
Ik merkte aan mijn keuzes
Het gevoel hebben dat ik op de rand van een psychose sta
Druk op mijn stekker om op te laden, om wat hoge spanning te krijgen
Rook mijn problemen allemaal weg, dat is precies wat mijn aanpak is
Ik sta op het punt, ik wil niet werken
Geïrriteerd als iemand nog een woord zegt
Verergerd, iedereen werkt op mijn zenuwen
Als een boer behandeld worden als je weet wat je waard bent
Ik weet dat we ooit koninginnen en koningen waren
Heb genoeg van deze simulatie waarin we leven
Ik heb wat shit meegemaakt
Ik heb misschien wat gerommeld, mijn verstand verloren door hallucinogenen te doen
Tijd om weer in mijn groef te komen, onthoud wie ik ben
Ik was ooit een jongen en groeide toen uit tot een man
Ik houd me aan het plan
Elke keer dat ik begin te klagen, herinner ik me alle keren dat we het slecht deden
Ik haat het om je met een frons op je gezicht te zien
Ik denk dat ze het je moeilijk hebben gemaakt (je het moeilijk hebben gemaakt)
Ik haat het om je met een frons op je gezicht te zien
Ik denk dat ze het je moeilijk hebben gemaakt (je het moeilijk hebben gemaakt)
Ik haat het om je met een frons op je gezicht te zien
Ik denk dat ze het je moeilijk hebben gemaakt (je het moeilijk hebben gemaakt)
Ik haat het om je met een frons op je gezicht te zien
Ik denk dat ze het je moeilijk hebben gemaakt (je het moeilijk hebben gemaakt)
Doe wat ik doe, jij doet wat je doet
Ik kon niet van 9 tot 5 werken omdat ik dat weigerde
Je weet dat ik ik ben, ik weet dat jij jij bent
Als ik strak lijk, komt dat omdat ik mezelf in jouw schoenen plaats
Moet sympathiseren omdat we allebei shit hebben waar we doorheen gaan
Zweer dat ik probeer niet zwart te worden, net alsof ik een zekering heb doorgebrand
Denk dat ik boos op je ben, mijn energie op neutraal
En op de een of andere manier blijf ik hangen als een losse tand
Heb zoveel woede, heb iemand nodig om het op af te reageren
Je bent nog steeds bezig met je verlies, hoe kun je niet rouwen?
Elke keer dat je van streek raakt en er vandoor wilt gaan
Weet je nog dat je op de achterbank van die politieauto zat
Houd je kalm wanneer je je geduld verliest
Ik heb niet geklaagd, al deze frustratie opgebouwd
Deze kantoren zijn als de moderne plantages
Ik heb geen pauze genomen en je hebt misschien een vakantie nodig (Fly)
Ik haat het om je met een frons op je gezicht te zien
Ik denk dat ze het je moeilijk hebben gemaakt (je het moeilijk hebben gemaakt)
Ik haat het om je met een frons op je gezicht te zien
Ik denk dat ze het je moeilijk hebben gemaakt (je het moeilijk hebben gemaakt)
Ik haat het om je met een frons op je gezicht te zien
Ik denk dat ze het je moeilijk hebben gemaakt (je het moeilijk hebben gemaakt)
Ik haat het om je met een frons op je gezicht te zien
Ik denk dat ze het je moeilijk hebben gemaakt (je het moeilijk hebben gemaakt)
Ik haat het om je met een frons op je gezicht te zien
Ik haat het om je met een frons op je gezicht te zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt