Michael - Civilian

The curb descends to the street

Where fifty men at least

Are stopped by a flashing hand

And slurring their speech

Pedestrians and cops

Will gladly shrug them off

For every man is safe

If he’s white or he’s straight

Pardoned sin makes one man grin

And the rest of us pick up the pieces

The bro’s are talking shit about the government

The half baked thoughts of a desperate prince

Raising your glass to clear your conscience

You said what you said because you meant it You could have known but wouldn’t have cared

What’s it to you?

You know life isn’t fair

Michael plays the queen

With married men discretely

Says, «Nothing good comes free»

And he drops to his knees

Until one night he was drugged

By a client that he loved

His sense of self dissolves

And the rapist walks free

By the time the empty palm

Of the henchman’s hand collapsed

The pimp eclipsed the ceiling fan

«I'm coming back.

And that’s just the tax.»

You could have known but wouldn’t have cared

What’s it to you?

You know life isn’t fair at all

The young men were leaving

The bar when they saw him

Red dress, black eye, high heels

They started howling, «Get fucked, faggot»

And that’s when they lost it You wouldn’t believe what privilege costs

De stoeprand daalt af naar de straat

Waar vijftig mannen tenminste

Worden gestopt door een knipperende hand

En slurpend hun spraak

Voetgangers en politie

Zal ze graag van zich afschudden

Want elke man is veilig

Of hij blank is of hetero

Vergeven zonde doet één man grijnzen

En de rest van ons pakt de stukken op

De bro's hebben het over de overheid

De halfbakken gedachten van een wanhopige prins

Je glas heffen om je geweten te zuiveren

Je zei wat je zei omdat je het meende. Je had het kunnen weten, maar het zou niets hebben kunnen schelen

Wat gaat het jou aan?

Je weet dat het leven niet eerlijk is

Michael speelt de koningin

Met getrouwde mannen discreet

Zegt: "Niets goeds komt gratis"

En hij valt op zijn knieën

Tot hij op een nacht gedrogeerd werd

Door een klant van wie hij hield

Zijn zelfgevoel lost op

En de verkrachter loopt vrijuit

Tegen de tijd dat de lege handpalm

Van de hand van de handlanger stortte in

De pooier verduisterde de plafondventilator

"Ik kom terug.

En dat is nog maar de belasting.»

Je had het kunnen weten, maar het zou je niets hebben kunnen schelen

Wat gaat het jou aan?

Je weet dat het leven helemaal niet eerlijk is

De jonge mannen gingen weg

De bar toen ze hem zagen

Rode jurk, blauw oog, hoge hakken

Ze begonnen te huilen, "Get fucked, flikker"

En toen verloren ze het. Je zou niet geloven wat een voorrecht kost