Conditions - Civilian
Hieronder staat de songtekst van het nummer Conditions , artiest - Civilian met vertaling
Tekst van het liedje " Conditions "
Originele tekst met vertaling
Conditions
Civilian
Оригинальный текст
Sanguine psychology is wearing me out
Measure the gap between someday and right now
The odd dichotomy of breathing and life
Of chasing you down and sleeping at night
Everybody here talks the same way
Everybody here thinks the same thing
But love cannot be bought, though I can be
Reaching for her cheek, I see
My touch is always free
My love has got conditions
Love cannot be bought, though I can be
Holding down her dress, she sees
My touch is always free
My love has got conditions
When you were running wild, I was thinking it over
Trying to hold this whole thing down
You were running wild, I was thinking it over
And over
Everybody here used to stand for the Everyman
And most of us agree that we need to make some changes
They should be ashamed of their corporate coup d'état
And we should be ashamed we let them take it that far
Trade not your soul, love
And fight 'til your hands break
Be not deceived, you’re necessary, baby
Love cannot be bought, though I can be
Reaching for her cheek, I see
My touch is always free
My love has got conditions
Love cannot be bought, though I can be
Holding down her dress, she sees
My touch is always free
My love has got conditions
When you were running wild, I was thinking it over
Trying to hold this whole thing down
You were running wild, I was thinking it over
And over (x4)
My touch is always free
My love has got conditions (x2)
Перевод песни
Sanguinische psychologie maakt me moe
Meet de kloof tussen ooit en nu
De vreemde dichotomie van ademen en leven
Om je achterna te zitten en 's nachts te slapen
Iedereen praat hier op dezelfde manier
Iedereen hier denkt hetzelfde
Maar liefde kan niet worden gekocht, hoewel ik dat wel kan zijn
Reikend naar haar wang, zie ik
Mijn aanraking is altijd gratis
Mijn liefde heeft voorwaarden
Liefde kan niet worden gekocht, hoewel ik dat wel kan zijn
Terwijl ze haar jurk naar beneden houdt, ziet ze
Mijn aanraking is altijd gratis
Mijn liefde heeft voorwaarden
Toen je wild aan het rennen was, dacht ik erover na
Proberen dit hele ding in bedwang te houden
Je was wild aan het rennen, ik zat erover na te denken
en voorbij
Vroeger stond iedereen hier voor de Everyman
En de meesten van ons zijn het erover eens dat we enkele wijzigingen moeten aanbrengen
Ze zouden zich moeten schamen voor hun staatsgreep
En we zouden ons moeten schamen dat we ze zo ver hebben laten komen
Ruil niet je ziel, liefje
En vecht tot je handen breken
Laat je niet misleiden, je bent nodig, schat
Liefde kan niet worden gekocht, hoewel ik dat wel kan zijn
Reikend naar haar wang, zie ik
Mijn aanraking is altijd gratis
Mijn liefde heeft voorwaarden
Liefde kan niet worden gekocht, hoewel ik dat wel kan zijn
Terwijl ze haar jurk naar beneden houdt, ziet ze
Mijn aanraking is altijd gratis
Mijn liefde heeft voorwaarden
Toen je wild aan het rennen was, dacht ik erover na
Proberen dit hele ding in bedwang te houden
Je was wild aan het rennen, ik zat erover na te denken
En verder (x4)
Mijn aanraking is altijd gratis
Mijn liefde heeft voorwaarden (x2)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt