Things Change - Civilian

One foot in, one foot out

Both joining three feet up

Each hinges on your hipbones

For one can’t move without the other

Will I miss you more for what I had

Or miss you solely for the guilt of this

Putting one foot before the other

I leave you now, Lover

Because some things change

And some will never get the chance to

One would do the trick

Two would do it better

Each in separate beds

Dreaming of each other

I fought hard, hard won out

Could’ve taken more, but I stayed down

I want another you, not a better me

I’m finally saying what my tired heart is telling me

Will I miss you more for what I had

Or miss you solely for the guilt of this

Putting my heart before another’s

I leave you now, Lover

Because some things change

And some will never get the chance to

Some things change

But some will never get the chance to

Eén voet erin, één voet eruit

Beiden voegen zich drie voet omhoog

Elk scharniert om je heupbeenderen

Want de een kan niet zonder de ander

Zal ik je meer missen voor wat ik had?

Of mis je alleen vanwege de schuld hiervan

De ene voet voor de andere zetten

Ik verlaat je nu, minnaar

Omdat sommige dingen veranderen

En sommigen zullen nooit de kans krijgen om

Eentje zou het lukken

Twee zouden het beter doen

Elk in aparte bedden

Dromen van elkaar

Ik heb hard gevochten, hard gewonnen

Ik had meer kunnen nemen, maar ik bleef liggen

Ik wil een andere jij, geen betere ik

Ik zeg eindelijk wat mijn vermoeide hart me zegt

Zal ik je meer missen voor wat ik had?

Of mis je alleen vanwege de schuld hiervan

Mijn hart boven dat van een ander stellen

Ik verlaat je nu, minnaar

Omdat sommige dingen veranderen

En sommigen zullen nooit de kans krijgen om

Sommige dingen veranderen

Maar sommigen zullen nooit de kans krijgen om