Portugal - Christian Kjellvander

Hollowed and holy

Borrowed and brand

The map’s not the mountain

The lay is not the land

The waters of portugal

Beloved new

The waters of anywhere

As a city blooms

All that I love will disappear

Even if I stay

So I myself am going where

My nervous blood will sway

Lost and leaving my fate

And on the twelth day

I’ll take a stand

One ghost of many

I’ll raise my hand

All that I love will disappear

Even if I stay

So I myself am going where

My nervous blood will sway

Lost and leaving my fate

Uitgehold en heilig

geleend en merk

De kaart is niet de berg

De lay is niet het land

De wateren van Portugal

geliefde nieuw

De wateren van overal

Als een stad bloeit

Alles waar ik van hou, zal verdwijnen

Zelfs als ik blijf

Dus ik ga zelf waarheen?

Mijn nerveuze bloed zal zwaaien

Verloren en mijn lot verlaten

En op de twaalfde dag

Ik zal een standpunt innemen

Een geest van vele

Ik steek mijn hand op

Alles waar ik van hou, zal verdwijnen

Zelfs als ik blijf

Dus ik ga zelf waarheen?

Mijn nerveuze bloed zal zwaaien

Verloren en mijn lot verlaten