Hieronder staat de songtekst van het nummer Не ко мне , artiest - Чиж & Co met vertaling
Originele tekst met vertaling
Чиж & Co
Внимательно вслушиваюсь в звуки шагов:
А вдруг это смерть моя?
Взмахнет косой — или что там у нее еще —
Так и не поняв, кто я.
Поздно пить боржоми, если почки отвалились —
Это тот вариант.
И ничего не допросишься, что ни посули —
Она никакой гарант.
Нет, не ко мне
Нет, не ко мне
Значит, где-то быть беде,
Но сегодня не ко мне
Осторожно пью пиво, слушая звонок у двери —
Может, это жизнь моя?
А то зашла бы, посидели, может, воблы принесла бы —
Неужели я такая свинья?
Я понимаю: у меня, конечно, не дворец —
Два стула, телевизор, тахта, комод…
Сижу и квашу в одну харю, но раз взял — то надо выпить:
Может, еще зайдет…
Нет, не ко мне
Нет, не ко мне
Хотя кто-то звонит…
А у меня открыто!
Ik luister aandachtig naar de geluiden van stappen:
Wat als dit mijn dood is?
Zwaaiend met haar zeis - of wat ze nog meer heeft -
Dus zonder te begrijpen wie ik ben.
Het is te laat om Borjomi te drinken als de nieren eraf zijn gevallen -
Dit is die optie.
En je ondervraagt niets, wat je ook belooft -
Ze is geen garantie.
Nee, niet tegen mij
Nee, niet tegen mij
Dus ergens om in de problemen te komen,
Maar vandaag niet voor mij
Voorzichtig bier drinken, luisteren naar de oproep aan de deur -
Misschien is dit mijn leven?
En dan zou ik binnen zijn gekomen, zitten, misschien had ik kakkerlakken meegebracht -
Ben ik zo'n varken?
Ik begrijp het: ik heb natuurlijk geen paleis -
Twee stoelen, tv, poef, ladekast...
Ik zit en verzuur in één mok, maar toen ik hem eenmaal nam, moet ik drinken:
Misschien komt het nog...
Nee, niet tegen mij
Nee, niet tegen mij
Ook al belt iemand...
En ik heb hem openstaan!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt