Hieronder staat de songtekst van het nummer Северный ветер , artiest - Чи-Ли met vertaling
Originele tekst met vertaling
Чи-Ли
Помнишь Зая, как ты жил, но когда был маленький —
Ты про завтра позабыл, надевая валенки.
Помнишь, тетя, как жила — на резиночке с утра.
Позабыв про все дела, прыгала туда-сюда.
Припев:
Северный ветер, снегами белыми.
Мысли о лете плодами спелыми.
Я на планете, без сожаления.
В солнечном свете мои сомнения.
Северный ветер, снегами белыми.
Мысли о лете плодами спелыми.
Я на планете, без сожаления.
В солнечном свете мои сомнения.
Помнишь первую любовь, как разбил колени в кровь?
Помнишь ветер перемен?
Помнишь, как семь дней болел?
Помнишь, как смотрел кино, — непредвзято и легко.
Жил сегодня, жил сейчас;
а потом твой первый класс.
Припев:
Северный ветер, снегами белыми.
Мысли о лете плодами спелыми.
Я на планете, без сожаления.
В солнечном свете мои сомнения.
Северный ветер, снегами белыми.
Мысли о лете плодами спелыми.
Я на планете, без сожаления.
В солнечном свете мои сомнения.
Ну, а дальше — крик, Ура!
От звонка и до звонка;
В промежутках между, ты менял одежду.
На каникулах гулял, в выходные отдыхал;
И болтался между Верой и Надеждой…
Припев:
Северный ветер, снегами белыми.
Мысли о лете плодами спелыми.
Я на планете, без сожаления.
В солнечном свете мои сомнения.
Северный ветер, снегами белыми.
Мысли о лете плодами спелыми.
Я на планете, без сожаления.
В солнечном свете мои сомнения.
Снегами белыми…
Плодами спелыми…
Я на планете, без сожаления.
В солнечном свете мои сомнения.
Herinner je je Zaya, hoe je leefde, maar toen je klein was...
Je vergat morgen, vilten laarzen aan te trekken.
Weet je nog, tante, hoe je leefde - op elastiekjes in de ochtend.
Alle gevallen vergeten, heen en weer springen.
Refrein:
Noordenwind, witte sneeuw.
Gedachten over de zomer met rijp fruit.
Ik ben op de planeet, geen spijt.
In zonlicht, mijn twijfels.
Noordenwind, witte sneeuw.
Gedachten over de zomer met rijp fruit.
Ik ben op de planeet, geen spijt.
In zonlicht, mijn twijfels.
Herinner je je je eerste liefde, hoe je je knieën in bloed brak?
Herinner je je de wind van verandering nog?
Weet je nog hoe je zeven dagen ziek was?
Weet je nog hoe je de film hebt bekeken - onbevooroordeeld en gemakkelijk.
Leefde vandaag, leefde nu;
en dan je eerste les.
Refrein:
Noordenwind, witte sneeuw.
Gedachten over de zomer met rijp fruit.
Ik ben op de planeet, geen spijt.
In zonlicht, mijn twijfels.
Noordenwind, witte sneeuw.
Gedachten over de zomer met rijp fruit.
Ik ben op de planeet, geen spijt.
In zonlicht, mijn twijfels.
Nou, dan - schreeuw, hoera!
Van oproep tot oproep;
Tussendoor kleed je je om.
Gewandeld op vakantie, uitgeslapen in het weekend;
En hing tussen Geloof en Hoop...
Refrein:
Noordenwind, witte sneeuw.
Gedachten over de zomer met rijp fruit.
Ik ben op de planeet, geen spijt.
In zonlicht, mijn twijfels.
Noordenwind, witte sneeuw.
Gedachten over de zomer met rijp fruit.
Ik ben op de planeet, geen spijt.
In zonlicht, mijn twijfels.
Sneeuwwitje...
Rijpe vruchten...
Ik ben op de planeet, geen spijt.
In zonlicht, mijn twijfels.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt