Орэ-Орэ - Чи-Ли

Мне цыгане как-то нагадали

Что уеду я в далёкий край

Там в стране далёкой не живут печали,

А живёт любовь и месяц май.

Что захочешь то и пожелай…

Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай

Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй

Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай

Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй

Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай

Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй

Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай

Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй

Мне цыгане песню напевали

И костры горели до утра

В этой песне радость и печали

И твои счастливые глаза.

Искры догорели до утра

Это всё, наверно, мне приснилось

Я не помню этот миг когда

Время на часах остановилось.

Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай

Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй

Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай

Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй

Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай

Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй

Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай

Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй

Ветер в поле, ночи дали

Счастье, что не выпьется до дна

Мне цыгане нагадали,

А потом исчезли без следа.

Искры догорели до утра

Это всё, наверно, мне приснилось

Я не помню этот миг когда

Время на часах остановилось.

Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай

Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй

Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай

Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй

Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай

Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй

Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай

Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй

Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай

Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй

Орэ-орэ, ша-ба-дай, эй, аmore да-ба-дай

Орэ-орэ, ша-ба-дай, ляй

De zigeuners vertelden me op de een of andere manier

Dat ik naar een ver land ga

Daar, in een ver land, leeft geen verdriet,

En liefde leeft en de maand mei.

Wat je ook wilt en wenst...

Ore-ore, sha-ba-day, hey, amore yes-ba-day

Erts, sha-ba-dai, lay

Ore-ore, sha-ba-day, hey, amore yes-ba-day

Erts, sha-ba-dai, lay

Ore-ore, sha-ba-day, hey, amore yes-ba-day

Erts, sha-ba-dai, lay

Ore-ore, sha-ba-day, hey, amore yes-ba-day

Erts, sha-ba-dai, lay

De zigeuners zongen een lied voor mij

En de vuren brandden tot de ochtend

In dit lied, vreugde en verdriet

En je blije ogen.

De vonken brandden uit tot de ochtend

Het is alles, denk ik, ik heb gedroomd

Ik kan me dit moment niet herinneren waarop

De tijd is gestopt op de klok.

Ore-ore, sha-ba-day, hey, amore yes-ba-day

Erts, sha-ba-dai, lay

Ore-ore, sha-ba-day, hey, amore yes-ba-day

Erts, sha-ba-dai, lay

Ore-ore, sha-ba-day, hey, amore yes-ba-day

Erts, sha-ba-dai, lay

Ore-ore, sha-ba-day, hey, amore yes-ba-day

Erts, sha-ba-dai, lay

Wind in het veld, de nachten gaven

Geluk dat niet tot op de bodem leegdrinkt

De zigeuners vertelden me

En toen verdwenen ze spoorloos.

De vonken brandden uit tot de ochtend

Het is alles, denk ik, ik heb gedroomd

Ik kan me dit moment niet herinneren waarop

De tijd is gestopt op de klok.

Ore-ore, sha-ba-day, hey, amore yes-ba-day

Erts, sha-ba-dai, lay

Ore-ore, sha-ba-day, hey, amore yes-ba-day

Erts, sha-ba-dai, lay

Ore-ore, sha-ba-day, hey, amore yes-ba-day

Erts, sha-ba-dai, lay

Ore-ore, sha-ba-day, hey, amore yes-ba-day

Erts, sha-ba-dai, lay

Ore-ore, sha-ba-day, hey, amore yes-ba-day

Erts, sha-ba-dai, lay

Ore-ore, sha-ba-day, hey, amore yes-ba-day

Erts, sha-ba-dai, lay